Dans sa préface, le secrétaire général de l’Organisation internationale de la francophonie, Boutros Boutros-Ghali, signale que « lorsque l’on parcourt le répertoire établi par Maurice Saliba on ne peut qu’être fasciné par la richesse et par l’ampleur de la production libanaise francophone mais aussi des publications françaises sur le Liban. » Et il ajoute : « Ce qui ressort de cet armorial, c’est une philosophie, une certaine vision du monde. Celle d’un pays qui, avec constance, malgré les épreuves et les souffrances, a su affirmer son identité tout en s’ouvrant au monde et aux valeurs universelles. Celle d’un pays qui a su institutionnaliser le dialogue entre le christianisme et l’islam, entre le monde arabe et l’Occident. C’est dire que le Liban est bien plus qu’un pays, il est devenu un symbole. Symbole de dialogue, symbole de tolérance, symbole de respect de l’Autre dans sa différence. »
Dans sa préface, le secrétaire général de l’Organisation internationale de la francophonie, Boutros Boutros-Ghali, signale que « lorsque l’on parcourt le répertoire établi par Maurice Saliba on ne peut qu’être fasciné par la richesse et par l’ampleur de la production libanaise francophone mais aussi des publications françaises sur le Liban. » Et il ajoute : « Ce qui ressort de cet armorial, c’est une philosophie, une certaine vision du monde. Celle d’un pays qui, avec constance, malgré les épreuves et les souffrances, a su affirmer son identité tout en s’ouvrant au monde et aux valeurs universelles. Celle d’un pays qui a su institutionnaliser le dialogue entre le christianisme et l’islam, entre le monde arabe et l’Occident. C’est dire que le Liban est bien plus qu’un pays, il est devenu un symbole....
