ÉDUCATION Bourses offertes par l’Allemagne

L’ambassade de la République fédérale d’Allemagne au Liban annonce que le gouvernement allemand octroie, pour l’année 2003-2004, des bourses annuelles et des bourses de recherche aux jeunes étudiants libanais ayant clôturé leur formation universitaire. Ces bourses sont offertes par l’intermédiaire de l’Office allemand pour les échanges universitaires (DAAD). En ce qui concerne les particularités de chacune de ces bourses, elles sont les suivantes : I – Bourses annuelles pour jeunes diplômés universitaires libanais Ces bourses sont destinées aux jeunes diplômés libanais ayant terminé leurs études supérieures. Elles sont accordées aux étudiants de toutes disciplines, ainsi qu’à ceux des Écoles de beaux-arts et des conservatoires de musique. Les candidats envisageant une carrière académique dans une université libanaise sont favorisés. Pour pouvoir obtenir cette bourse, le candidat doit : – avoir obtenu une maîtrise, un master, un diplôme d’études supérieures (DES) ou bien un diplôme équivalent (DEA, par exemple) suite à des études d’environ six ans ; – avoir moins de 32 ans, à la date d’entrée en vigueur de la bourse ; – compter parmi les meilleurs étudiants de son pays ; – fournir une promesse d’encadrement de la part d’un professeur allemand. Par ailleurs, le DAAD suggère aux candidats aux bourses annuelles le modèle appelé « Sandwich » (encadrement par un professeur allemand et un professeur libanais). Cette bourse sert normalement à la préparation d’un doctorat. Dans le cadre de la présélection en vue de la préparation d’un doctorat, il est important que la demande comporte un emploi du temps établi par le boursier libanais en accord avec ses professeurs allemands et libanais. La limite d’âge de ce programme est de 36 ans. Les candidats n’ayant pas exercé une activité scientifique pendant un certain temps après les études ne pourront être pris en considération. Les postulants en matière de médecine sont tenus à fournir la preuve qu’ils ont déjà reçu une formation en médecine d’au moins sept ans et l’autorisation d’exercer la profession médicale au Liban. Les dossiers d’inscription doivent être déposés à l’ambassade avant le 30 octobre 2002. II – Bourses pour des cursus d’études approfondies Ces bourses sont destinées aux étudiants libanais qui veulent suivre des études approfondies dans un établissement d’enseignement supérieur allemand pour acquérir une qualification supplémentaire. Elles sont accordées aux étudiants de toutes disciplines. Pour pouvoir obtenir cette bourse, le candidat doit : – avoir obtenu un diplôme de fin d’études ; – avoir moins de 32 ans, à la date d’entrée en vigueur de la bourse ; – compter parmi les meilleurs étudiants de son pays ; – avoir une promesse d’encadrement de la part d’une université allemande. Les dossiers d’inscription doivent être déposés à l’ambassade avant le 30 octobre 2002. * Pour qu’un candidat soit définitivement admis à une université allemande, il devra être reçu à l’examen qui établit le niveau des connaissances en allemand (PNdS). Le candidat doit avoir recours à toutes les possibilités offertes dans son pays pour apprendre l’allemand. Le DAAD peut soumettre l’octroi d’une bourse à la condition que le postulat fasse preuve de bonnes connaissances en langue allemande avant même son départ en Allemagne. III – Bourses de recherche de courte durée Les bourses de courte durée sont réservées aux diplômés très qualifiés et aux jeunes scientifiques, pour leur permettre de réaliser un projet de recherches. Ces bourses serviront notamment à l’élaboration de la documentation se trouvant à la base de leurs thèses de doctorat. La durée de ces bourses est de 1 à 3 mois, sans possibilité de prolongation. Pour pouvoir obtenir cette bourse, le candidat doit : – compter parmi les meilleurs étudiants de son pays ; – travailler dans un établissement d’enseignement supérieur ou dans un institut de recherches ; – présenter un plan détaillé des recherches et des études envisagées ; – fournir une promesse d’encadrement de la part d’un professeur allemand. Les dossiers d’inscription doivent être déposés à l’ambassade avant le 15 janvier 2003. IV – Missions de recherche Les séjours d’études pour une période de 1 à 3 mois sont destinés aux enseignants-chercheurs libanais ayant élaboré un projet de recherche précis et convenu avec l’institut d’accueil allemand. Il est indispensable que le candidat travaille dans un établissement d’enseignement supérieur ou dans un institut de recherches. À noter que ce type de bourse est en principe renouvelable, à condition que trois années au moins soient passées entre les deux séjours de recherches. Les dossiers d’inscription doivent être déposés à l’ambassade avant le 15 janvier 2003. V – Voyage d’études de groupes Le DAAD peut organiser des voyages d’études pour de groupes d’étudiants libanais en République fédérale d’Allemagne, en vue de permettre aux participants d’établir des contacts d’ordre universitaire et d’acquérir des connaissances sur l’Allemagne. Le programme sert également au maintien des contacts entre les universités allemandes et libanaises. Il est offert aux groupes d’étudiants de toutes disciplines. Il est indispensable que les groupes d’étudiants soient accompagnés par un professeur. Les groupes ne doivent pas emporter plus que quinze particpants, y compris le professeur. Le DAAD peut prendre en charge le logement (nuitée et petit déjeuner), l’organisation du programme et la mise en disposition d’un accompagnant qualifié et polyglotte. Les demandes doivent être présentées à l’ambassade six mois avant le début envisagé du voyage. Pour plus de renseignements, s’adresser à l’ambassade d’Allemagne à Rabieh, Mtaileb, n° de téléphone : 04/914444 ou au Goethe Institut, rue Bliss, Ras Beyrouth. nos de téléphone : 01/740524, 01/745058, où ils pourront également retirer un dossier d’inscription. Des informations supplémentaires seront disponibles sur Internet à l’adresse suivante : http//:www.daad.de