Des soldats pakistanais offrent des douceurs à leurs homologues indiens

Des soldats pakistanais à la frontière indo-pakistanaise ont offert des sucreries aux soldats indiens massés de l’autre côté, à l’occasion de l’anniversaire de l’indépendance des deux pays. Offrir un cadeau est une tradition entre les deux forces rivales pour marquer leur indépendance respective gagnée le 15 août 1947. Mais cette année a été marquée par un regain de tensions et depuis décembre, environ un million de soldats sont massés de part et d’autre de la frontière. Le commandant général en chef des Rangers pakistanais, Hassan Mehndi, a présenté un panier rempli de douceurs traditionnelles pakistanaises au commandant du bataillon des forces de sécurité à la frontière indienne, S.S. Chadhar. En retour, les militaires indiens ont serré les mains de leurs homologues pakistanais. Les soldats des deux pays, qui depuis huit mois se regardent en chien de faïence, s’insultent ou se menacent, avaient l’air détendus à la vue de cette scène. Les Indiens font traditionnellement le même cadeau le lendemain.