Jordanie Progression des échanges commerciaux avec Israël

Le volume des échanges entre la Jordanie et Israël a progressé de 30 % au premier semestre 2002 par rapport à la même période de l’année 2001, a indiqué hier l’ambassade d’Israël à Amman. Ce volume a atteint 55,2 millions de dollars au premier semestre 2002 contre 42,4 M USD au premier semestre 2001, a précisé un communiqué de l’ambassade, citant des chiffres du bureau central des statistiques en Israël. Les exportations israéliennes ont totalisé 24,6 M USD au premier semestre 2002 contre 19,1 M USD au premier semestre de l’année précédente. Ses importations ont plafonné à 30,6 M USD contre 23,3 M USD. La progression des échanges a été enregistrée en dépit de la période de froid que traversent les relations entre les deux pays, signataires d’un traité de paix en 1994. Ces relations ont été affectées par les retombées de l’intifada palestinienne, Amman reprochant au gouvernement de droite dirigé par Ariel Sharon en Israël sa lourde répression du soulèvement dans les territoires palestiniens occupés. Abdallah II demande à ses ambassadeurs de faire de la promotion économique Le roi Abdallah a demandé hier à ses ambassadeurs de favoriser l’expansion économique du pays en servant d’intermédiaires entre la Jordanie et le monde extérieur, a-t-on rapporté de source officielle. « Il est important que vous jetiez des ponts entre la Jordanie, la région et le reste du monde. Chacun d’entre vous a des missions à caractère politique à remplir mais vous devez aussi consacrer du temps pour aider à améliorer la situation économique », a déclaré le roi devant une soixantaine d’ambassadeurs réunis en congrès à Amman depuis lundi. Des visites sur des sites économiques et industriels comme la zone économique spéciale d’Aqaba sur la mer Rouge seront organisées au cours du séminaire qui dure une semaine pour que les diplomates en fassent la promotion en connaissance de cause. De son côté, le ministre des Affaires étrangères, Marwan Moasher, a indiqué que son département envisageait de nommer vingt attachés commerciaux supplémentaires à l’étranger. Au cours des trois dernières années, la Jordanie a été admise à l’Organisation mondiale du commerce (OMC) et a signé un accord d’association avec l’Union européenne. Le gouvernement jordanien a lancé au début de l’année un plan de 385 M USD pour relancer l’économie et a engagé des privatisations. Fin mai, le pays estimait sa dette extérieure à 7 milliards de dollars, soit un peu plus de 75 % de son PIB. Deux journalistes arrêtés pour « mépris » envers deux dirigeants qatariotes Les responsables de deux hebdomadaires jordaniens ont été arrêtés hier et seront déférés devant la cour de sûreté de l’État pour une caricature « offensante » de deux responsables qatariotes, a indiqué leur avocat. Le président du conseil d’administration et le rédacteur en chef d’al-Jazira et al-Chahed (indépendants) sont détenus pour une période de 15 jours, a déclaré Me Haytham al-Kayed. Fakher Abou Anzeh et Maamoun al-Roussan sont accusés de « porter atteinte aux relations avec un pays étranger, de mépris envers le chef d’un État étranger et son ministre des Affaires étrangères, ainsi que de propagation d’informations mensongères », a précisé l’avocat. Al-Jazira a publié dans son numéro de lundi un photomontage du chef de l’État qatariote Hamad ben Khalifah al-Thani en chanteuse et de son chef de la diplomatie Hamad ben Jassem al-Thani, en danseuse du ventre. L’accusation de propagations d’informations mensongères porte sur un article des deux hebdomadaires, qui appartiennent à la même maison d’édition, sur « les liens douteux entre le chef de la diplomatie du Qatar et Israël ». Le rédacteur en chef des deux hebdomadaires a répondu au juge : « Nous avons pris nos informations du programme diffusé par la télévision jordanienne », une institution publique liée au ministère de l’Information, a ajouté l’avocat.