France-Liban Lecourtier au Conseil supérieur de la magistrature (photo)

M. Nasri Lahoud, président du Conseil supérieur de la magistrature (CSM), a reçu hier l’ambassadeur de France Philippe Lecourtier accompagné de MM. Alain Fouquet et Joël Lascaux, respectivement conseiller et conseiller adjoint de coopération et d’action culturelle. La délégation diplomatique française a remis à M. Lahoud une série de recueils juridiques comportant tous les verdicts rendus par la Cour de cassation de la République française entre 1985 et 2000, destinés à la bibliothèque des magistrats au Palais de justice de Beyrouth. La réunion, qui s’est déroulée en présence des premiers présidents des cours d’appel, les juges Tanios Khoury, Saïd Mirza, Élias Moussa, Issam Abou Alwane, Abdel-Moneim Hajjar et Abdel-Latif Husseini, a porté sur le jumelage des Cours de cassation libanaise et française conformément aux termes de l’accord conclu le 21 décembre 2001. MM. Lahoud et Lecourtier se sont entendus sur la poursuite des consultations entre les deux cours en vue du jumelage, surtout au niveau de l’échange des documents et des visites et des stages de formation. M. Lahoud a remercié l’ambassadeur de France et exprimé le souhait de voir les contacts se poursuivre entre les magistratures libanaise et française.