Un habitant de Szczecin (nord-ouest de la Pologne) s’est présenté dans un commissariat de la ville en affirmant qu’il avait été mordu au doigt dans un autobus municipal par un contrôleur de billets. «Après avoir fait sa déposition, l’homme a été soumis à un examen médical. Si sa blessure se révèle grave, nous allons saisir le parquet. Sinon, il pourra lui-même porter plainte contre le contrôleur devant un tribunal», a affirmé Artur Marciniak, cité par l’agence PAP. La version du contrôleur est différente. Selon lui, l’incident s’est produit non pas dans l’autobus mais à un arrêt, dans la rue. Il affirme avoir agi en «légitime défense», car «agressé par trois jeunes gens, dont l’un voulait lui mettre le doigt dans l’œil». L’agence ne précise pas si l’homme mordu à l’index possédait un titre de transport valable.
Un habitant de Szczecin (nord-ouest de la Pologne) s’est présenté dans un commissariat de la ville en affirmant qu’il avait été mordu au doigt dans un autobus municipal par un contrôleur de billets. «Après avoir fait sa déposition, l’homme a été soumis à un examen médical. Si sa blessure se révèle grave, nous allons saisir le parquet. Sinon, il pourra lui-même porter plainte contre le contrôleur devant un tribunal», a affirmé Artur Marciniak, cité par l’agence PAP. La version du contrôleur est différente. Selon lui, l’incident s’est produit non pas dans l’autobus mais à un arrêt, dans la rue. Il affirme avoir agi en «légitime défense», car «agressé par trois jeunes gens, dont l’un voulait lui mettre le doigt dans l’œil». L’agence ne précise pas si l’homme mordu à l’index possédait...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.