Échos-affaires (PHOTOS)

• Edson Group, agent d’Agfa au Liban Agfa a désigné la société Edson Group pour la représenter au Liban. À cette occasion, le directeur général export, M. Gert-Peter Scheck, et le directeur régional des ventes, M. Michael K. Haseloff, sont venus d’Allemagne pour signer le contrat de représentation avec MM. Léon Sambolian et Hagop Khatchérian de Edson Group. La politique de communication et de marketing pour 2002 a figuré au centre des discussions. Edson Group s’est installé au centre Vartanian, autoroute de Dora, groupant ses bureaux, sa salle d’exposition et ses entrepôts. Dans le cadre de sa politique consistant à maintenir un contact direct avec ses clients, Sigma ME, agent exclusif de Saab au Liban, a organisé la semaine Saab Checkpoint, du 4 au 8 février 2002. Cette occasion annuelle a permis à tous les propriétaires de voitures Saab de bénéficier d’une révision gratuite de leurs voitures effectuée par le représentant suédois de Saab, M. Haken Cederlund, ainsi que par l’équipe de Sigma. Cette semaine s’inscrit dans le cadre du Saab «Total Ownership Satisfaction», programme qui consiste à offrir au consommateur Saab un service à valeur ajoutée, tout en renforçant la relation de confiance établie entre le consommateur Saab et le fabricant. • Xplod 2002, le nouveau système audio pour voitures de Sony La ligne audio Xplod 2002 comprend une vaste gamme de lecteurs CD, une série de lecteurs cassette, de chargeurs de CD, de haut-parleurs et d’amplificateurs. Le système audio Xplod présente de nouveaux designs qui allient la perfection dans la réalisation à la facilité optimale d’utilisation. Le système audio Xplod propose une nouvelle technologie de pointe pour optimiser le contrôle, amplifier la puissance et rendre plus précis votre environnement sonore. Le système audio Xplod délivre une puissance explosive avec une qualité supérieure de son due à la touche Xplod qui satisfait vos désirs de puissance grâce à une technologie audio inégalée qui fait de votre voiture un excellent environnement hi-fi. La gamme Xplod est disponible sur le marché libanais avec la garantie Sony d’origine. • « TGF Assurance » : le plaisir de conduire multiplié par trois acheter une nouvelle mercedes-Benz chez T. Gargour & fils SAL, agents exclusifs, ce n’est pas seulement acquérir une superbe mécanique ayant fait ses preuves dans la durée et une indiscutable qualité de fabrication. Avec Mercedes-Benz, vous achetez aussi votre tranquillité. T. Gargour & fils SAL, agents exclusifs de mercedes-Benz au Liban, a décidé dernièrement d’ajouter à ce confort une protection étendue de 3 ans : « TGF Assurance ». Depuis le 1er février 2002, T. Gargour & fils SAL propose avec « TGF Assurance » un réel produit à valeur ajoutée. Pour tout achat d’une nouvelle voiture Mercedes-Benz, à partir des salles d’exposition de Dora ou de Bouar, la garantie du véhicule sera effective sur une période de 36 mois ou 100 000 km. Entièrement gratuite, « TGF Assurance » constitue une véritable garantie étendue, triplant agréablement le plaisir déjà réel de conduire une Mercedes-Benz.