Suite à notre article publié le 12 février et intitulé «Peu de protection et encore moins de réparation pour les victimes de la torture au Liban», et qui est accompagné d’une photo de la prison de Zahlé (Békaa) qui occupe le rez-de-chaussée du palais municipal de la ville, le président de cette municipalité, Assaad Zogaib, nous prie d’apporter les précisions suivantes : «La prison de Zahlé est occupée actuellement par quelque 240 détenus entassés dans un espace de 200 mètres carrés. La direction générale des Forces de sécurité intérieure (FSI) vient d’acquérir un bâtiment dit de “la coopérative des œufs” qui devrait devenir la nouvelle prison de Zahlé, et où les détenus seront transférés. Par ailleurs, la municipalité de Zahlé a fait une donation de cent millions de livres libanaises à la direction générale des FSI en vue de réhabiliter le nouveau bâtiment, dans l’objectif d’accélérer le déménagement. Nous souhaitons que cette nouvelle prison offre de meilleures conditions sanitaires aux prisonniers et à leurs gardiens».
Suite à notre article publié le 12 février et intitulé «Peu de protection et encore moins de réparation pour les victimes de la torture au Liban», et qui est accompagné d’une photo de la prison de Zahlé (Békaa) qui occupe le rez-de-chaussée du palais municipal de la ville, le président de cette municipalité, Assaad Zogaib, nous prie d’apporter les précisions suivantes : «La prison de Zahlé est occupée actuellement par quelque 240 détenus entassés dans un espace de 200 mètres carrés. La direction générale des Forces de sécurité intérieure (FSI) vient d’acquérir un bâtiment dit de “la coopérative des œufs” qui devrait devenir la nouvelle prison de Zahlé, et où les détenus seront transférés. Par ailleurs, la municipalité de Zahlé a fait une donation de cent millions de livres libanaises à la...
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir