bizarre Fausse caméra, vrais malfaiteurs

Deux malfaiteurs ont attaqué une épicerie à New York et, apercevant une caméra de surveillance, l’ont emportée sans s’apercevoir qu’elle était factice. Leurs visages, filmés par la vraie caméra miniature, s’étalent depuis en gros plan à la télévision. Deux jeunes hommes noirs ont braqué un revolver de gros calibre sous le nez d’Ali Murad, propriétaire du «deli» M.A. Grocery, qui leur a prestement donné les quelques centaines de dollars que contenait sa caisse. Mais M. Murad avait déjà été attaqué plusieurs fois. «C’est New York, vous devez être un peu plus malin, a-t-il commenté. Nous savions qu’ils allaient vouloir prendre la caméra, alors on a caché la vraie et ils ont pris la fausse». Les deux malfaiteurs, très reconnaissables, ont été filmés de la première à la dernière seconde, notamment au moment de leur départ, la caméra factice sous le bras. La police a estimé qu’avec des images d’une telle qualité, leur identification puis leur arrestation devraient être faciles.