Tapis roulant, natation et autres exercices sont la base d’une bonne cure d’amaigrissement pour chiens proposée par deux jeunes Suissesses de Rancate, dans le Tessin, la partie italophone du pays. Monica Sovera et Gina Caminada, propriétaires du premier «aquadog» installé à Rancate, près de Chiasso, à la frontière italienne, se sont inspirées des centres de musculation aquatique de Grande-Bretagne pour lévriers. Faire nager un chien pendant une minute correspond à quatre kilomètres de marche, assure Gina Caminada. Un tapis roulant électrique est également à la disposition des clients à quatre pattes, aussi utile pour eux que pour leurs propriétaires dans l’impossibilité de leur assurer une promenade régulière, hygiénique et revigorante, selon les deux jeunes femmes.
Tapis roulant, natation et autres exercices sont la base d’une bonne cure d’amaigrissement pour chiens proposée par deux jeunes Suissesses de Rancate, dans le Tessin, la partie italophone du pays. Monica Sovera et Gina Caminada, propriétaires du premier «aquadog» installé à Rancate, près de Chiasso, à la frontière italienne, se sont inspirées des centres de musculation aquatique de Grande-Bretagne pour lévriers. Faire nager un chien pendant une minute correspond à quatre kilomètres de marche, assure Gina Caminada. Un tapis roulant électrique est également à la disposition des clients à quatre pattes, aussi utile pour eux que pour leurs propriétaires dans l’impossibilité de leur assurer une promenade régulière, hygiénique et revigorante, selon les deux jeunes femmes.
