Message de Chirac au président Lahoud

Le président Émile Lahoud a reçu hier un message du président français Jacques Chirac sur la lutte contre le terrorisme et la situation en Afghanistan et au Moyen-Orient. M. Yves Aubin de la Messuzière, directeur pour l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient au ministère français des Affaires étrangères, qui a remis le message à M. Lahoud, a indiqué qu’il était identique à ceux transmis durant sa tournée au roi Abdallah de Jordanie et au président syrien Bachar el-Assad. Le diplomate français a précisé à la presse que les «consultations avaient porté sur trois sujets principaux : la situation en Afghanistan, la lutte contre le terrorisme international dans ses différentes dimensions et surtout la situation au Proche-Orient». M. Aubin de la Messuzière a souligné «l’urgence d’un règlement des différents volets palestiniens mais aussi des volets syrien et libanais» des négociations de paix avec Israël», «urgence d’autant plus grande depuis le 11 septembre». L’émissaire français, en réponse à une question, a indiqué que «la question du Hezbollah avait bien entendu été abordée». «Au-delà du nécessaire arrêt du cycle de la violence et des représailles, seul le rétablissement d’une perspective politique permettra l’instauration d’une paix juste et globale», a écrit le président français. «Ses bases n’ont pas changé. Ce sont les résolutions 242 et 338 du Conseil de sécurité, l’application des principes posés par la conférence de Madrid, notamment celui de l’échange de la terre contre la paix», a-t-il ajouté. Selon le président français, «cela signifie pour les Palestiniens la fin de l’occupation de leur territoire et la constitution d’un État viable (...) (et) pour les Israéliens le droit de vivre en paix et en sécurité à l’intérieur des frontières internationalement reconnues». Pour M. Chirac, «cela veut dire également la restitution du plateau du Golan à la Syrie et la recherche de solutions spécifiques à la question des réfugiés palestiniens du Liban».