Antennes et paraboles - Euronews: l’Europe à cœur -

«Bonjour, Buenos Dias, Good Morning!». L’accueil de la rédaction d’Euronews, seule chaîne d’infos à diffuser 20h sur 24 en six langues, colle à ses programmes: foncièrement européen. Basés à Ecully, en banlieue de Lyon, 120 journalistes (moyenne d’âge 25-30 ans) de nationalité anglaise, française, espagnole, italienne, allemande et portugaise cohabitent dans une ambiance bon enfant. Pas d’ego boursouflé à Euronews. Sans présentateur vedette, la chaîne joue la carte de l’info tout en images depuis sa création en 1993. Un flash toutes les demi-heures, suivi de magazines consacrés à la culture, aux voyages, à la science. Le montage des images, puisées dans plus de cent heures d’enregistrement quotidien en provenance de Reuter et de sa filiale, ITN, est effectué par le chef d’édition. Le français Lionel, comme ses collègues étrangers, enregistrera ensuite le commentaire dans sa langue maternelle. Luis Rivas, rédacteur en chef d’origine espagnole, insiste sur l’ouverture européenne de la ligne éditoriale. Les journalistes, comme Stefano, Victoria, Carmen ou Marcus sont ravis: «En dialoguant sur les mêmes sujets, on apprend énormément sur la culture de nos voisins. Un enrichissement personnel permanent».