Les États-Unis « ont récolté les épines » de leur politique, affirme Saddam

Le président irakien Saddam Hussein a estimé mercredi que les États-Unis «ont récolté les épines» de leur politique, dans un commentaire sur les attentats perpétrés la veille à New York et à Washington. «Indépendamment des sentiments humains contradictoires à l’égard de ce qui s’est passé mardi aux États-Unis, ce pays a récolté les épines (de sa politique) semées par leurs dirigeants dans le monde entier», a déclaré le président Saddam Hussein, cité par l’agence officielle Ina. Il a affirmé en outre que les États-Unis «n’ont laissé aucun endroit dans le monde sans avoir érigé un monument symbolique de leurs actes criminels, que ce soit au Japon, victime d’une destruction nucléaire (...), au Vietnam ou en Irak». Le président irakien a affirmé que les États-Unis, «forts du soutien des sionistes criminels et racistes, commettent des actes criminels contre notre peuple palestinien héros». «Les peuples américains pourront-ils se sauver et sauver le reste du monde des crimes et des actes terroristes commis par leurs dirigeants dans le monde ?», a poursuivi le président Saddam Hussein. «Les dirigeants (américains), qui sont devenus un instrument aux mains des sionistes criminels usurpateurs de la terre de Palestine et des Arabes, tenteront-ils de transformer leurs peuples pour devenir des auteurs d’actes terroristes à la solde des juifs sionistes ?», a-t-il ajouté. Le président irakien a demandé aux «Américains de se mettre en tête que dans l’histoire, aucune personne armée n’a franchi l’Atlantique pour nuire aux États-Unis, mais c’est eux qui ont traversé l’Océan en transportant la mort et la destruction». Les États-Unis accusent l’Irak de constituer une menace croissante pour les pays de la région. Bagdad accuse systématiquement Washington et Londres, dont les avions effectuent presque quotidiennement des raids sur l’Irak, d’«inventer de tels prétextes» pour perpétuer l’embargo, qui lui est imposé par l’Onu depuis son invasion du Koweït en 1990. Les médias officiels en Irak, ennemi juré de Washington, ont accueilli mercredi comme une «leçon» infligée aux «tyrans américains» les attentats meurtriers de la veille à New York et à Washington. Sous le titre «L’Amérique brûle», le quotidien al-Irak affirme que «ce qui s’est passé aux États-Unis hier est une leçon pour tous les tyrans, les oppresseurs et les criminels». «Les dirigeants américains devaient s’attendre à une telle leçon, car ils ont fait preuve d’une insupportable cruauté envers les peuples et cela a fini par leur exploser à la figure, détruisant leurs symboles et faisant pleurer amèrement les Américains», ajoute le journal. Pour al-Irak, «ce sont le prestige, l’arrogance et les institutions de l’Amérique qui brûlent». «L’Amérique sauvage et atteinte de la folie des grandeurs a infligé l’humiliation, la famine et le terrorisme à tous les pays du monde, et aujourd’hui elle récolte les fruits de sa politique arrogante et stupide», ajoute le quotidien. «Quelle que soit la partie qui a commis ces attentats, elle a traîné la dignité du gouvernement américain dans la boue et démasqué son arrogance vaine. Un État ne peut être puissant s’il est incapable de se défendre à l’intérieur», poursuit al-Irak. Selon lui, «le mythe de l’Amérique s’est effondré avec le World Trade Center de New York. La grande puissance qui a semé la terreur partout dans le monde a été hier terrifiée, affolée et humiliée». «Les cow-boys américains récoltent les fruits de leurs crimes commis contre l’humanité et (ces attentats) sont une gifle douloureuse donnée aux politiciens américains», a estimé le commentateur de la télévision. Les États-Unis et l’Irak sont des ennemis jurés depuis la guerre du Golfe, en 1991, lorsqu’une coalition multinationale dirigée par Washington avait bouté les troupes irakiennes hors du Koweït après sept mois d’occupation.