Un jeune conducteur américain de l’Ohio, reconnu coupable de tapage pour avoir écouté du hard rock à pleine puissance avec les fenêtres de son camion ouvertes, a été condamné à entendre des airs de polka pendant quatre heures, a rapporté un journal local, le Daily Jeffersonian. Alan Law, 19, avait le choix entre deux peines : une amende de 100 dollars ou écouter quatre heures de polka. Il a choisi la seconde solution et a stoïquement purgé sa peine dans une salle du poste de police de Cambridge. Le juge Nicholson a déclaré avoir choisi la polka parce que cette musique ne plaisait sans doute pas aux jeunes de l’âge de l’accusé. «La plupart du temps, j’essaie de transmettre cette règle d’or : ne faites pas aux autres ce que vous n’aimeriez pas qu’ils vous fassent», a-t-il expliqué au journal. Quant à Law, la polka l’a dégoûté d’acheter un poste de radio plus puissant pour son camion, a noté le Daily Jeffersonian.
Un jeune conducteur américain de l’Ohio, reconnu coupable de tapage pour avoir écouté du hard rock à pleine puissance avec les fenêtres de son camion ouvertes, a été condamné à entendre des airs de polka pendant quatre heures, a rapporté un journal local, le Daily Jeffersonian. Alan Law, 19, avait le choix entre deux peines : une amende de 100 dollars ou écouter quatre heures de polka. Il a choisi la seconde solution et a stoïquement purgé sa peine dans une salle du poste de police de Cambridge. Le juge Nicholson a déclaré avoir choisi la polka parce que cette musique ne plaisait sans doute pas aux jeunes de l’âge de l’accusé. «La plupart du temps, j’essaie de transmettre cette règle d’or : ne faites pas aux autres ce que vous n’aimeriez pas qu’ils vous fassent», a-t-il expliqué au journal. Quant à...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.