La chaîne hôtelière Marriott International a décidé de retirer de son site Internet des conseils vestimentaires qui ont suscité une polémique en Thaïlande. On pouvait lire sur le site, à l’intention des touristes en partance pour la Thaïlande : «Les Thaïlandais ne portent pas de short. En ce qui concerne les femmes, seules les prostituées portent des chemisiers sans manche et/ou des shorts». «C’est inacceptable. A les entendre, toutes les Thaïlandaises sont des prostituées. Ils doivent changer leur formulation et s’excuser», a déclaré PaveenaHongsakul, députée de l’opposition. Jeff Crowe, directeur du marketing du J.W. Marriott Hotel à Bangkok, s’est dit désolé et a promis que la phrase litigieuse serait modifiée «aussi vite que possible».
La chaîne hôtelière Marriott International a décidé de retirer de son site Internet des conseils vestimentaires qui ont suscité une polémique en Thaïlande. On pouvait lire sur le site, à l’intention des touristes en partance pour la Thaïlande : «Les Thaïlandais ne portent pas de short. En ce qui concerne les femmes, seules les prostituées portent des chemisiers sans manche et/ou des shorts». «C’est inacceptable. A les entendre, toutes les Thaïlandaises sont des prostituées. Ils doivent changer leur formulation et s’excuser», a déclaré PaveenaHongsakul, députée de l’opposition. Jeff Crowe, directeur du marketing du J.W. Marriott Hotel à Bangkok, s’est dit désolé et a promis que la phrase litigieuse serait modifiée «aussi vite que possible».
