Les principaux points de la déclaration

Voici les principaux points de la déclaration du président américain George W. Bush : – le financement par des fonds fédéraux sera autorisé seulement pour la recherche sur des lignées de cellules souches existantes à partir d’embryons déjà détruits et créés jusqu’ici pour le secteur privé. Aucune recherche sur des cellules souches provenant de nouveaux embryons ne sera financée par des fonds publics. M. Bush a précisé qu’il existait une soixantaine de ces «lignées» – cellules extraites à partir d’un embryon original et se reproduisant à l’infini –. – les fonds fédéraux pourront être utilisés seulement pour des recherches sur des lignées de cellules souches existantes, ou extraites d’embryons créés en excès pour la fécondation in vitro et sans aucune compensation financière pour les donneurs. – des fonds gouvernementaux de 250 millions de dollars cette année seront consacrés à des recherches sur des cellules souches extraites de cordons ombilicaux, de placentas ou d’animaux «qui n’impliquent pas le même dilemme moral» que l’extraction de cellules d’embryons. – M. Bush nommera «le président du conseil bioéthique» pour superviser la recherche sur les cellules souches et recommander des règles. Ce conseil examinera «toutes les ramifications médicales et éthiques» de la recherche biomédicale, a indiqué le président. Des scientifiques, des médecins, des experts en bioéthique, des avocats, des théologiens notamment seront invités à siéger à ce conseil. Cette instance sera présidée par le docteur Leon Kass, un expert en éthique biomédicale et professeur à l’Université de Chicago.