À la japonaise

L’Agence de la maison impériale du Japon a accompli un rituel immémorial visant à assurer que la grossesse de la princesse héritière Masako, enceinte de cinq mois, ira jusqu’à son terme dans de bonnes conditions. Lors de la cérémonie, qui s’est déroulée dans le palais Togu, la résidence de Masako et du prince héritier Naruhito située au centre de Tokyo, une longue ceinture en étoffe offerte présent par l’impératrice Michiko a été nouée autour de l’abdomen de la princesse. Ce rituel symbolique destiné à protéger la progéniture de Masako coïncidait avec le jour du Chien dans l’ancien calendrier japonais. L’animal est considéré dans l’archipel comme un protecteur des grossesses. L’Agence impériale avait annoncé à la mi-mai que la princesse Masako, 37 ans, était enceinte. Si elle accouche d’un garçon – l’heureux événement est prévu fin novembre ou début décembre – la famille impériale japonaise, où aucun héritier mâle n’a vu le jour depuis plus de trente ans, aura évité une grave crise de succession.