Les recommandations

1 - Développer le système de manière à aider l’enquête judiciaire et éviter les dérapages. 2- Sensibiliser les forces publiques à la question de la torture et des droits de l’homme, en organisant des sessions d’éducation dédiées aux forces publiques. 3- Les juges doivent désormais s’ériger eux-mêmes en défenseurs des droits de l’homme, par-delà l’optique purement juridique de leur mission. 4- Moderniser le code pénal, en prenant en compte les points suivants : définir les tâches de la police judiciaire ; adopter le «principe de l’innocence» ; réévaluer l’échelle des sanctions, surtout pour ce qui concerne la torture.