Lunule et lunule

Un candidat éliminé de la version irlandaise du jeu télévision Qui veut gagner des millions? a confié à des avocats le soin de lui faire récupérer plus de 100 000 dollars qu’il n’a pas gagnés alors que, selon lui, il avait fourni la bonne réponse, du moins une bonne réponse. Lors de l’émission, la semaine dernière, Shane O’Doherty s’est vu poser la question : «Où est située la lunule dans le corps humain : dans le cœur, dans le doigt, dans l’œil ou dans l’oreille ?». Calant, le candidat a sollicité un coup de pouce d’un ami par téléphone, un enseignant en sciences qui lui a dit que la bonne réponse était le cœur. Mais l’animateur du jeu, Gay Byrne, a refusé cette réponse en lui expliquant que la lunule était cette partie blanchâtre du doigt en forme de demi-lune et située à la racine de l’ongle. Or depuis, O’Doherty a découvert en consultant des ouvrages médicaux pointus qu’une obscure partie du cœur en demi-lune portait également le même nom.