Le 20 novembre 1997, l’Assemblée générale des Nations unies a proclamé l’année 2001 Année internationale des volontaires. Les principaux objectifs visés sont de faire connaître, promouvoir, faciliter et coordonner le volontariat dans le monde entier. Le programme des volontaires appuie le développement humain durable dans le monde entier en assurant la promotion du volontariat. Ce programme est universel et englobe l’action de plus de 4000 volontaires provenant de plus de 145 pays. L’Année internationale des volontaires est sous-tendue par l’idée que le volontariat est plus que jamais nécessaire pour s’attaquer à des problèmes prioritaires dans les domaines social, économique, culturel, humanitaire ainsi que dans la consolidation de la paix. Le 29 mars 2001, l’Administration postale des Nations unies a mis en circulation une série de six timbres-poste commémoratifs et une carte souvenir sur le thème de l’«Année internationale des volontaires». Les timbres ont été imprimés dans les valeurs faciales et quantités suivantes : Fr.S. 0.90 : 350 000 timbres. Fr.S. 1.30 : 340 000 timbres. 34 cents : 390 000 timbres. 80 cents : 360 000 timbres. SA 10/euro 0.72 : 440000 timbres. SA 12/euro 0.87 : 430000 timbres. Le format des timbres est de 36 x 36 mm et la dentelure est de perforation 131/4 sur les quatre côtés du timbre. Sur chaque feuille horizontale de 20 timbres, une inscription marginale est mentionnée dans la marge des feuilles. Le logo de l’Année internationale des volontaires apparaît au-dessus de la mention «2001». Les timbres ont été imprimés en lithographie offset par John Enschedé Stamps Security Printers des Pays-Bas. Chaque tableau correspond à l’un des poèmes réalisés par des personnes actives dans différents domaines de la société. One Heart, One World Les six timbres commémoratifs de l’Année internationale des volontaires sont inspirés des tableaux participant à l’exposition «One Heart, One World». «International Exhibition of the Heart» est le thème d’une exposition qui s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations unies à New York, le 5 avril 2000. Elle s’est rendue ensuite à Sao Paulo (Brésil), à Paris (France), Hanoi (Vietnam), Sydney (Australie) et Tokyo (Japon). Ce long périple s’est terminé par une tournée d’expositions à travers le Japon. Les artistes et les œuvres Ernest Pignon-Ernest (France) réalise des «inter-volontaires» sur les murs et les portes dans les villes à l’aide d’images utilisant les arts plastiques et fondées sur des recherches historiques sur ces villes. Son œuvre intitulée Cinmnabar sur papier dessin, mesurant 384 mm sur 372 mm, est représentée sur le timbre-poste de valeur faciale 0.90 Fr.S. Elle a été créée en vue d’être associée au poème Ignored Olympiads de Michèle Delmond-Gaudard (France), qui souffre d’un handicap physique. Paul Siché (France) est un illustrateur et spécialiste des peintures murales ; il vit actuellement à Lyon. On le surnomme le «peintre des foules» depuis sa première exposition en 1961. Il a réalisé de nombreuses peintures murales sur le thème de la foule. Son œuvre mesurant 400 x 400 mm a été réalisée à la gouache sur papier à support cartonné. Elle est représentée sur un timbre-poste de 1.30 F.S. Simone-Amélie Boinot (France), qui souffre d’un handicap visuel, est l’auteur du poème Poetry, my Sweetness... José Zaragoza (Brésil) est né en Espagne mais vit au Brésil depuis 1952. Artiste, cinéaste et publicitaire, il est sociétaire dans une agence de publicité. Récemment, il a eu du succès en tant que metteur en scène. Réalisé à la peinture acrylique et au terracor sur papier recyclé, son tableau mesure 417 mm sur 423 mm. Il illustre le poème Weather de Fabrizzio de Francesco, un habitant de Sao Paulo (Brésil) âgé de 21 ans, qui souffre de troubles du développement. Cette œuvre est illustrée sur un timbre-poste des Nations unies de valeur faciale 34 cents. John Terry (Australie) est largement connu pour ses diverses activités en tant que peintre, compositeur, pianiste, écrivain, marionnettiste et acteur. Il est titulaire d’un doctorat en arts créatifs et enseigne actuellement au Conservatoire de musique de Sydney. Son œuvre, de dimensions 450 mm x 450 mm, a été illustrée sur un timbre-poste des Nations unies doté d’une valeur faciale de 80 cents. Katherine Annear, habitante d’Adélaïde (Australie du Sud), âgée de 26 ans, est l’auteur du poème intitulé The Electric Dance. Nguyen Thanh Chuong (Vietnam) a commencé de peindre à l’âge de sept ans. Il dessine aujourd’hui pour un journal d’art et de littérature. Son œuvre illustrée sur un timbre de valeur faciale S.A.10/ 0.72 euro est une huile sur toile de dimension 435 mm x 444 mm. Elle illustre le poème Bridges dont l’auteur, Tran Quoc Minh (Vietnam), est un handicapé. Ikko Tanaka (Japon) est un graphiste qui a reçu un grand nombre de distinctions telles que la Médaille au ruban pourpre du gouvernement japonais, le prix Asahi, le Grand Prix de l’Art Director’s Club de Tokyo, etc. Il a récemment exposé ses œuvres à Milan. Sa création est reproduite sur un timbre de 0.87 S.A./euro 0.87. Le message contenu dans cette œuvre est tiré du poème Hands dont l’auteur est Shiho Ogasawara, un Japonais âgé de 16 ans souffrant de troubles du développement. Carte souvenir Une carte souvenir sur le thème de l’Année internationale des volontaires a également été mise en circulation le 29 mars 2001. Cette carte illustre les six timbres de la série et porte une déclaration du secrétaire général des Nations Unies, Mr Kofi Annan. Quarante-cinq mille cartes ont été imprimées en lithographie offset par John Enschedé Stamps Security Printers B.V. (Pays-Bas). La carte souvenir ne restera en circulation que pour une courte durée de trois mois. Les personnes intéressées pourront écrire à l’Administration postale des Nations unies, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10 ou même adresser un e-mail au : www.un.or.at/unpa/index.ht.
Veuillez vous connecter pour visualiser les résultats Le 20 novembre 1997, l’Assemblée générale des Nations unies a proclamé l’année 2001 Année internationale des volontaires. Les principaux objectifs visés sont de faire connaître, promouvoir, faciliter et coordonner le volontariat dans le monde entier. Le programme des volontaires appuie le développement humain durable dans le monde entier en assurant la promotion du volontariat. Ce programme est universel et englobe l’action de plus de 4000 volontaires provenant de plus de 145 pays. L’Année internationale des volontaires est sous-tendue par l’idée que le volontariat est plus que jamais nécessaire pour s’attaquer à des problèmes prioritaires dans les domaines social, économique, culturel, humanitaire ainsi que dans la consolidation de la paix. Le 29 mars 2001, l’Administration postale des Nations unies a mis en...