Dans la seconde partie du Simultané mondial, joué par 60 Libanais le samedi 13 janvier 2001 en même temps que 8 000 joueurs dans le monde francophone, un mot à laisser nos joueurs pantois : Auxdites. Quelques explications concernant ce mot barbare. Est-ce un anglicisme provenant de «Audit», «Auditer», «Auditeur» et qui signifie : «Contrôle, contrôler ou contrôleur de la comptabilité et de la gestion ?». Non, puisque le pluriel de ce mot aurait été «Audits». Remontons à l’origine : tout vient du mot latin «Dictus» = Dit qui veut dire «appelé», «surnommé» ; exemple : Louis II «dit» le Bègue. À partie d’ici et en termes juridiques, on a été plus loin. Depuis, ont été créés en un seul mot «ledit», «ladite», «dudit» et en 2 mots «de ladite» dont les pluriels tous en un seul mot sont : «lesdits, lesdites, desdits, desdites». En poussant plus loin, on trouve l’adjectif masculin «Audit» dont le pluriel est «Auxdits» et le féminin pluriel «Auxdites», notre fameux mot. Toutes les bizarreries n’existent pas dans le Petit Larousse mais uniquement dans l’Officiel du scrabble qui est aussi un Larousse et qui opère une synthèse de tous les dictionnaires existants : Larousse, Hachette, Hatier, Robert auxquels on a ajouté des termes propres à chaque pays francophone : belges, suisses, québecois et bientôt libanais, en plus des mots déjà existants : (taboulé et méchoui). En fait, tout cela dépend de l’initiative de la Fédération libanaise de scrabble qui a plein pouvoir de proposer les mots qui lui semblent suffisamment utilisés pour mériter leur place dans l’Officiel du scrabble. Avis donc aux amateurs. Vos propositions devraient parvenir à la fédération avant mars 2002 pour le 4e Officiel du scrabble qui paraîtra en septembre 2002. Résultats de la première partie : Top 955 1 – Nour Akl 938 2 – Nayla Chkaïban 921 3 – Nicole Fayad 914 4 – Pauline Chamoun 910 Seconde partie Top 860 1 – Charlie Homsi 827 2 – Pauline Chamoun 826 3 – Maud el-Khazan 823 4 – Souad Fawaz 821 Au final 1 – Nayla Chkaïban 1 739 2 – Pauline Chamoun 1 736 3 – Charlie Homsi 1 732 4 – Souad Fawaz 1 728 Calendrier Aujourd’hui samedi 20 janvier : tournoi junior aux Créneaux. Mercredi 24 janvier : semi-blitz au Pax Hotel. Samedi 27 janvier : championnat de France Phase III à YCC à partir de 15h00.
Dans la seconde partie du Simultané mondial, joué par 60 Libanais le samedi 13 janvier 2001 en même temps que 8 000 joueurs dans le monde francophone, un mot à laisser nos joueurs pantois : Auxdites. Quelques explications concernant ce mot barbare. Est-ce un anglicisme provenant de «Audit», «Auditer», «Auditeur» et qui signifie : «Contrôle, contrôler ou contrôleur de la comptabilité et de la gestion ?». Non, puisque le pluriel de ce mot aurait été «Audits». Remontons à l’origine : tout vient du mot latin «Dictus» = Dit qui veut dire «appelé», «surnommé» ; exemple : Louis II «dit» le Bègue. À partie d’ici et en termes juridiques, on a été plus loin. Depuis, ont été créés en un seul mot «ledit», «ladite», «dudit» et en 2 mots «de ladite» dont les pluriels tous en un seul mot sont :...
