Courts métrages libanais

– Boum ! Académie libanaise des beaux-arts/Université de Balamand Maliha Badre – 23’ arabe/français, sous-titré anglais Empire II – lundi 29 novembre (20h00) Empire II – samedi 4 décembre (17h00) – Al Houriyyah Académie libanaise des beaux-arts/Université de Balamand Nadine Ghorra – 18’ Empire III – samedi 27 novembre (15h00) Empire III – dimanche 28 novembre (20h00) – Roua Académie libanaise des beaux-arts/Université de Balamand Raymond al-Hosni –16’ Arabe, sous-titré français et anglais Empire II – samedi 27 novembre (15h00) Empire II – dimanche 28 novembre (17h30) – Alf Layla Wa Layali (Les mille et mille nuits) Institut d’Études scéniques, audiovisuelles et cinématographiques/Université St-Joseph Hadi Zakkak – 10’ Arabe, sous-titré français Empire II – dimanche 28 novembre (11h00) Empire II – vendredi 3 décembre (17h30) – Fatat Université St-Esprit de Kaslik/Usek Aline Zeitoun – 18’ Arabe Empire III – samedi 27 novembre (17h30) Empire III – mercredi 1er décembre (17h30) –... Sans Doigts Lebanese American University/Lau Mahmoud Kaabour – 8’ français Empire II – dimanche 28 novembre (20h00) Empire II – dimanche 5 décembre (11h30) – Bou Khattar Université St-Esprit de Kaslik/Usek Roland Touma – 17’ Arabe, sous-titré français Empire II – lundi 29 novembre (15h00) Empire II – mercredi 1er décembre (17h30) – Insa Académie libanaise des beaux-arts/Université de Balamand Simon al-Habre – 16’ Arabe, sous-titré français Empire II – dimanche 28 novembre (15h00) Empire II – jeudi 2 décembre (17h30) – Oum Ala Chighlak Université St-Esprit de Kaslik/Usek Jean Salameh – 16’ Arabe, sous-titré français Empire II – samedi 4 décembre (15h00) Empire II – dimanche 5 décembre (17h30) – Mourour al-Kiram Lebanese American University/Lau Rana Alameddine – 20’ Arabe, sous-titré français Empire II – dimanche 28 novembre (11h00) Empire II – vendredi 3 décembre (17h30) – Inkasaral Houlm Institut d’études scéniques, audiovisuelles et cinématographiques/Université St-Joseph Hadi Abou Wardeh – 14’ Arabe Empire III – dimanche 28 novembre (17h30) Empire III – mercredi 1er décembre (20h00) – Samki Harrah bi Bahrak ya Loubnan Institut d’études scéniques, audiovisuelles et cinématographiques/Université St-Joseph Pierre Mouarkeck – 13’ Arabe Empire III – dimanche 28 novembre (15h00) Empire III – lundi 29 novembre (17h30) – Initialising Java Lebanese American University/Lau Dima al-Ansari – 14’ Anglais Empire II – mardi 30 novembre (17h30) Empire II – jeudi 2 décembre (17h30) – Kalmat Moutakatia Notre-Dame University/NDU Jeans-Kabalan Keyrouz – 9’ Arabe Empire III – samedi 27 novembre (20h00) Empire III – lundi 29 novembre (20h00) – Meilleur court métrage/Beirut Film Festival 1999 The Dead Weight Of A Quarrel Hangs Walid Raad – 17’ – (coproduction Lebanon/USA) Empire III – mardi 30 novembre (20h00) Empire III – jeudi 2 décembre (20h00) – Meilleure mise en scène court métrage liabanais/Beirut Film Festival 1999 Mabrouk Again Hany Tamba – 18’ – (coproduction Liban/France) Empire II – samedi 27 novembre (11h00) Empire II – samedi 4 décembre (20h00)