Tsanga-Tsanga

Un ouvrage sur Madagascar, intitulé «Tsanga-Tsanga» — «promenade» en malgache — vient d’être publié aux éditions Mollat à Bordeaux (sud-ouest de la France) sous la forme d’un «carnet de voyages» agrémenté de très belles photos en noir et blanc. L’auteur de l’ouvrage, Jean-Marie Planes, enseignant et critique littéraire au journal Sud-Ouest Dimanche, a rapporté ce carnet de cinq semaines passées sur la Grande Île en compagnie de Pierrot Men, photographe malgache, récompensé par la médaille d’or de la Francophonie en 1998. Le résultat est à la hauteur de l’ambition de l’auteur: partager avec le lecteur la magie de Madagascar, sa terre ocre et rouge, sa nature luxuriante et sauvage, ses rites insolites, sa misère également, omniprésente, avec ses «infirmes, mendiants en haillons, enfants sales quémandant, sans trop insister, quelques piécettes». De Tananarive à Fianarantsoa ou Morondava, Jean-Marie Planes observe les Malgaches. De la capitale malgache, il a retenu «la beauté chaotique, les embouteillages impressionnants, qui n’ont pas, même à Istanbul, même au Caire, leurs pareils», «les rues entières vouées aux saucisses qui pendent en chapelet», les «affaissements de terrain qui ajoutent à la confusion»...