Maro Alwan et les statistiques

Sur un des murs blancs de l’Espace SD, des listes en arabe présentent le code postal et le nom des principales villes d’Australie, suivis de trois chiffres. «C’est le nombre de femmes, le nombre d’hommes et le total d’habitants nés au Liban», explique en arabe Maro Alwan, 26 ans. Ces statistiques proviennent du recensement effectué en 1996. L’État australien a publié ainsi de multiples renseignements sur la population locale, sur ses composantes et sur leur origine. «Les Libanais ont été dénombrés en détail parce qu’ils composent une des dix plus importantes colonies d’Australie où l’arabe est, après l’anglais, la langue la plus parlée», indique l’artiste. Pour lui, outre le côté esthétique de ces caractères alignés, ces chiffres ont un sens. «Je suis Australien, mais je me sens Libanais», dit-il. «Puis, avec cet éclatement des frontières, cette mondialisation, qu’est-ce que l’identité aujourd’hui ?».