Oedipe roi, version 99

L’Œdipe roi de Sophocle, en arabe littéral, revu par Mounir Abou Debs, se jouera pendant trois soirs. En vedette, Antoine Kerbage en Œdipe et Randa Asmar en Jocaste, entourés d’une trentaine de comédiens et de choristes. «Œdipe roi est une œuvre fondatrice aussi bien du théâtre mondial que de la psychologie humaine», devait souligner Mounir Abou Debs. Chantre du mouvement théâtral d’avant-guerre, Mounir Abou Debs avait déjà signé une première adaptation de cette œuvre. «Celle-ci est plus complète», a-t-il indiqué. Antoine Kerbage a estimé pour sa part que cette pièce est toujours d’actualité. «Œdipe est celui qui recherche la vérité, même si elle doit le conduire à sa perte». Il a rappelé ensuite que «le mouvement culturel des années soixante a été complètement explosé par les années noires de la guerre. Œdipe roi a été la première pièce que nous avons jouée dans le cadre de ce mouvement. Nous l’avions présentée au Maroc. Le théâtre est aujourd’hui dans un piteux état. En reprenant Œdipe roi et en la réadaptant, nous avons voulu revenir à la source, recommencer dès le début». Il a ajouté: «Notre but est de reconstituer une troupe de théâtre. Sans troupes, cet art ne peut renaître».