Le bogue a frappé

Plus de deux mille conducteurs brésiliens ont déjà été victimes, de façon anticipée, du bogue de l’an 2000 à Sao Paulo (sud du Brésil), où ils ont reçu des amendes à payer «avant l’an 1900» ou des avertissements pour des infractions commises en l’an 3899, selon la presse locale. La confusion est due à une erreur des ordinateurs du département de la Circulation routière de l’État de Sao Paulo, qui est en train de réviser les systèmes informatiques afin d’éviter tout problème en prévision du bogue de l’an 2000, a expliqué la presse. «Comme je ne crois pas avoir voyagé dans le temps avec ma voiture, il me semble que le bogue de l’an 2000, considéré par certains comme une blague, commence déjà à causer des problèmes», a commenté Sergio Adriano Valentini, ayant reçu une amende pour dépassement de vitesse autorisée en l’an 3899. Selon le département de la Circulation routière, ces erreurs, dues à une incompatibilité entre deux systèmes informatiques, ont déjà été corrigées.