Tourisme L'indispensable guide(photo)

L’indispensable, un nom qui va bien à ce nouveau guide touristique de qualité, édité en français par Études et consultations économiques (ECE). Fidèles au sous-titre de cet ouvrage, «Pour un séjour intelligent», les auteurs de ce guide sont soucieux de prévenir leur lecteur des difficultés qu’il peut rencontrer au Liban et la façon de les contourner, tout en ne négligeant pas les qualités du pays. Ils lui déconseillent par exemple de conduire, le mettent en garde contre des commerçants trop avides ou contre le manque d’informations, lui conseillent de garder constamment son passeport sur lui, etc. Mais il n’y a pas que les problèmes : des conseils tout à fait pratiques (devises, téléphone, taxis...) constituent un chapitre entier de l’ouvrage. Il existe même un petit lexique d’expressions courantes arabes transposées en français. Mais ce guide n’est pas seulement destiné aux touristes de passage. Il s’adresse aussi aux étrangers résidant au Liban et même aux Libanais désirant mieux connaître ou visiter leur pays. Le guide commence par un aperçu historique, des renseignements géographiques avec des chiffres, une description des saisons au Liban, des informations sur la population et les différentes religions. Suivent des listes non exhaustives des médias, des auteurs et musiciens, des mets libanais. Enfin, la plus grande partie du guide est consacrée aux visites des régions : les différents quartiers, villes et villages de Beyrouth, Metn, Kesrouan, Jbeil, Batroun, Liban-Nord, Chouf, Liban-Sud et Békaa. Les auteurs du guide ont placé un petit signe, en l’occurrence un cœur, à côté des endroits à retenir particulièrement. Le guide a l’ambition de ne pas seulement citer les sites les plus célèbres mais d’évoquer également des endroits moins connus. Il s’achève par un carnet d’adresses bien fourni d’hôtels, de restaurants, de pubs, de clubs de sport, de cinémas, etc.