Programmes Au Kulturzentrum

Le programme du Kulturzentrum pour le mois d’octobre se présente comme suit : – Mercredi 13, à 19 heures, inauguration de l’exposition du sculpteur Boulos Richa. Organisée par la Kultur-Galerie, l’exposition se poursuivra jusqu’au vendredi 22 octobre, de 10 heures à 18 heures. – Vendredi 15, à 17 heures, cinéma pour enfants (à partir de 9 ans). Pocahontas, dessin animé, 2 heures, version française, animé par Michèle Fenianos, élève de 4e à la Deutsche Schule, Jounieh. L’histoire d’une petite indienne qui rencontre un colon et tombe amoureuse de lui. – Dimanche 17, excursion au village de Hardine, à Batroun. C’est un village riche en lieux sacrés, tels que le temple païen de Mercure, les églises de Saint-Théodore et de Saint-Élie… Joseph Merchak présentera le site. Départ à 8 heures du Kulturzentrum. Au retour, visite de Notre-Dame de Dimane. Inscriptions au Kulturzentrum de 9 heures à 20 heures. – Mercredi 20, à 20 heures, récital de piano par Gerlint Böttcher. Au programme : Beethoven, Lizst, Schumann et Mendelssohn-Bartholdy. Gerlint Böttcher se produira de même : Le mardi 19, à 19 heures, à l’université de Balamand, à l’auditorium Hariri, et le vendredi 22, à 19h30, au collège Notre-Dame de Louaizé, Zouk Mosbeh, salle de l’École de musique. Cet événement est organisé en collaboration avec l’École de musique de Notre-Dame de Louaizé. Née en 1969 à Francfort, en Allemagne, Gerlint Böttcher a participé à plusieurs concours internationaux et a obtenu de nombreux prix. Depuis 1997, elle est professeur à l’École supérieure de musique Hanns Eisler, à Berlin. – Jeudi 21, à 20 heures, ciné-club. Talon aiguille, de Pedro Almodovar, version espagnole, sous-titres français, avec Victoria Abrille. Le film est présenté et animé par Émile Chahine. L’histoire d’une présentatrice de télévision qui découvre que son mari a été l’amant de sa mère. Le mari est tué et les deux femmes sont impliquées. – Samedi 23 et dimanche 24, Oktoberfest, ou fête de la bière. L’Association libano-allemande organise une Oktoberfest avec le théâtre Samy Khayat. Un programme pour un public de famille : chants, danses, sketches, animations fantaisistes, effets visuels et auditifs, concours et divertissements. – Mercredi 27, à 20 heures, conférence sur le thème de “L’enseignement au Liban : problèmes et perspectives”. Les conférenciers sont : le Dr Nemer Frayha, président du Centre de recherche et de développement pédagogiques ; le Dr Élie Kastoun, directeur de l’Institut technologique libano-européen, à Jounieh, et M. Peter Rink, directeur de la Deutsche Schule, à Jounieh. Par ailleurs, le Kulturzentrum organise, à partir de la mi-octobre, une session de cours de langues allemande (tous niveaux), espagnole et arabe pour étrangers. Le Kulturzentrum prépare, de même, pour le mois de décembre une exposition sur le thème de la “Naissance”. Les artistes intéressés peuvent contacter le Kulturzentrum aux 09-835572 ; 09-835826.