Les douze records du monde

Dix records du monde ont été battus en compétition lors des championnats panpacifiques de natation qui se sont déroulés du 22 au 29 août, dans le bassin où se dérouleront les épreuves des Jeux olympiques. En marge des épreuves officielles, la Sud-Africaine Penny Heyns et l’Américain Lenny Krayzelburg ont mis à profit les tentatives individuelles pour établir samedi deux nouveaux records mondiaux, respectivement au 50 m brasse et au 50 m dos. 400 m libre – Ian Thorpe (Aus) 3’41’’83 100 m brasse – Penny Heyns (AfS) 1’06’’52 200 m libre – Ian Thorpe (Aus) 1’46’’34 100 m papillon – Jenny Thompson (USA) 57’’88 200 m libre – Ian Thorpe (Aus) 1’46’’00 100 m dos – Lenny Krayzelburg (USA) 53’’60 4 x 200 m libre – Australie (Thorpe / Kirby / Hackett / Klim) 7’08’’79 200 m brasse – Penny Heyns (AfS) 2’24’’42 200 m brasse – Penny Heyns (AfS) 2’23’’64 200 m dos – Lenny Krayzelburg (USA) 1’55’’87 50 m brasse (tentative chronométrée) – Penny Heyns (AfS) 30’’83 50 m dos (tentative chronométrée) – Lenny Krayzelburg (USA) 24’’99.