Théâtre Festival des Amériques Les rêves du Libano-Québécois Wajdi Mouawad

L’auteur et metteur en scène québécois Wajdi Mouawad, d’origine libanaise a présenté dans le cadre du Festival de théâtre des Amériques à Montréal sa plus récente pièce, Rêves, une exploration particulièrement originale de la mécanique de la création littéraire. Étoile montante du théâtre québécois, dont la pièce précédente, «Littoral», sera présentée cet été au Festival d’Avignon, Wajdi Mouawad explore non seulement dans Rêves les méandres de la vie intérieure de tout créateur mais aussi les ressorts de la mémoire et des rapports mère-fils. «J’adore prendre le spectateur en flagrant délit d’imagination», disait récemment le jeune auteur-metteur en scène qui se définit d’abord comme un «porteur de paroles» plutôt que comme un homme de théâtre. Dans une chambre d’hôtel, le personnage central de Rêves, Willem, tente d’écrire la nuit l’histoire de Soulaymâân, un homme qu’il veut faire «marcher vers la mer». L’angoisse de la page blanche rivée au ventre, perclus d’interrogations, il se débat sans écrire jusqu’à l’arrivée d’une dizaine de «fantômes». Dans une solitude qui n’est plus alors qu’apparente, l’écrivain laissera guider sa main par dix comédiens «pleins de mots» qu’ils lui jettent à la figure. Sources d’inspiration pour l’auteur en mal d’écriture, chacun exprime en effet en dix tableaux ou «hurlements» successifs une facette de Soulaymâân, un personnage écorché vif, «inconnu à lui-même» et qui cherche à trouver le sens de la vie. L’écrivain devra aussi composer avec une autre solitude, celle exprimée par une hôtelière envahissante qui perturbe son travail et ses rêves. Le décor plutôt banal d’une chambre d’hôtel se métamorphose progressivement sous les yeux des spectateurs, alors que pas de danse et trame sonore contribuent à une mise en scène non traditionnelle.