Pannes électriques : le réseau de distribution en accusation

Il aura fallu l’énorme tollé soulevé par les médias pour faire réagir l’EDL. Maintenant, c’est fait. Le directeur de l’Office, M. Joseph Hawa, a publié hier soir un communiqué expliquant aux Libanais pour quelles raisons les pannes de courant semblaient se multiplier, et un rationnement draconien intéresser certaines régions du pays. Des explications de M. Hawa, il ressort qu’une panne importante a été enregistrée dans le groupe électrogène numéro 3 de la centrale de Zouk, ce qui s’est répercuté sur l’alimentation de certaines zones du Mont-Liban. Selon le directeur de l’EDL, la panne n’aurait pas affecté à ce point ces zones, si le réseau de distribution était complet, ce qui aurait permis l’acheminement de courant, aux régions affectées, par d’autres voies. A ces perturbations s’ajoutent enfin celles qui sont provoquées par des défaillances du réseau de distribution, des sous-stations régionales ou des transformateurs de quartier, ajoute M. Hawa. Ce dernier impute à des lenteurs administratives le retard pris dans l’installation d’un nouveau réseau de distribution. Voici l’essentiel du communiqué du directeur général de l’EDL: «Les équipements de l’EDL peuvent produire 1500 mégawatt, (Mw) d’électricité, à moins qu’il n’y ait de pannes, sachant que la demande se situe autour de 1300 Mw, ce qui veut dire qu’il existe un surplus de production. Toutefois, les projets de transfert de l’énergie à partir des centrales électriques vers les stations principales prévoient la construction de dix nouvelles stations électriques et la mise en place de réseaux aériens et de câbles souterrains de 220 kilovolts. Ils nécessitent des travaux qui ont été entamés il y a un an et ne seront pas achevés avant un an et demi, en vertu des contrats signés entre le Conseil du développement et de la reconstruction (CDR) et les entreprises concernées. La production d’énergie électrique au Liban-Nord, dans la Békaa, au Liban-Sud et à partir de la centrale électrique de Zouk est donc suffisante. Cependant, il n’est pas possible de transférer l’énergie d’une région à une autre en cas de panne d’un groupe électrogène parce que les grands réseaux de distribution sont toujours en cours d’installation». La centrale de Zouk Il existe à la centrale de Zouk trois groupes électrogènes de fabrication italienne et un seul de fabrication française. — Les groupes électrogènes de fabrication italienne, No 1 et 2, ont été installés en 1983 et réhabilités en 1995. Ils sont toujours sous caution de l’entrepreneur et fonctionnent de façon normale. Le groupe électrogène No 3 a été installé en 1984 et réhabilité en 1993 et depuis, il est en service. Lors de la révision annuelle, des anomalies ont été détectées dans le fonctionnement de la machine, anomalies qui auraient pu se transformer en dégâts majeurs si la machine était restée en service. Les techniciens de la firme productrice ont été sollicités pour diagnostiquer, avec des appareils adéquats, l’origine de ces anomalies; les travaux ont été effectués et des pièces détachées ont été commandées en Italie. Le service des stocks à l’EDL n’en possédait pas en raison de la rareté de pareilles pannes. Ces pièces coûtent 400.000$. — Le groupe électrogène de fabrication française de 172Mw travaille normalement contrairement à ce qui a été dit dans certains organes de presse. — L’arrêt du groupe électrogène italien a donc réduit notre production de 91 Mw, une proportion de 6,68% pour l’ensemble du Liban. Mais vu l’état actuel du réseau de distribution, cette panne s’est répercutée sur les régions du Mont-Liban et les banlieues de Beyrouth. — Concernant la panne qui a frappé la région de Hazmieh, elle est due à une défaillance du transformateur de cette agglomération, qui a nécessité un rationnement de 12 heures, dans la nuit de lundi à mardi car l’EDL se devait d’alimenter à tour de rôle, à partir d’autres transformateurs, toutes les régions initialement alimentées à partir de celui de Hazmieh. Les régions concernées par ces mesures sont Furn el-Chebbak, Jamhour, Horch et ceci a eu des répercussions sur les régions de Hadeth, Galerie Semaan et de la banlieue sud. Une fois ces manœuvres maîtrisées, le rationnement dans ces régions est redevenu de 6 heures par jour. L’EDL a entrepris de remplacer aujourd’hui (hier) le transformateur défaillant de Hazmieh. La fin des travaux est prévue pour lundi prochain. Les réseaux de distribution: L’installation des réseaux de distribution du courant et des nouvelles stations principales de transformation de 220 Kw devait coïncider avec la fin des travaux d’installation et de mise en service des nouvelles centrales électriques. Le retard dans ces travaux n’incombe pas à l’EDL. Ces travaux sont financés par des prêts extérieurs et des lenteurs administratives ont été à l’origine de ce retard. Malgré ceci l’EDL a réussi à trouver des solutions de rechange et l’énergie produite par les nouvelles centrales de Zahrani et Beddawi est acheminée à travers l’ancien réseau. Irrégularités et rationnement L’EDL a commencé depuis le début du mois de mai dernier à couper le courant chez des milliers d’abonnés, y compris dans certaines institutions publiques, pour défaut de paiement. Elle a dans le même temps commencé des opérations d’inspection qui ont porté jusqu’ici sur 225.000 compteurs. Au cours de ces opérations, les inspecteurs de l’EDL ont éliminé toutes les irrégularités, ce qui a permis d’améliorer dans une proportion de 20% la précision des factures d’électricité ainsi que les recettes de l’EDL. Quant au rationnement, il est opéré de manière cyclique, et est réparti sur trois catégories afin qu’il ne se concentre pas sur une région déterminée aux mêmes heures de chaque jour. La distribution se fait de manière juste, et le rationnement n’a rien à voir avec les réserves de combustibles qui sont bonnes. Cependant, la compagnie est dans l’incapacité de couvrir les déficiences provoquées par la panne de Zouk avec le courant produit dans d’autres régions, parce que le réseau de câbles n’est pas encore achevé. Voilà la cause du rationnement surtout au Mont-Liban, sans compter l’effet des pannes ordinaires qui pourraient se produire sur certains câbles ou transformateurs. L’EDL souhaite la compréhension du public face à cette situation qui ne saurait durer longtemps, conclut le communiqué.