Vélo sans permis

Une fillette grecque de 12 ans a comparu devant un tribunal pour avoir conduit sa bicyclette «sans permis», mais l’examen de son affaire a été ajourné, la cour s’étant déclarée «incompétente». La fillette avait été renvoyée devant la justice pour infraction à un article du code de la route totalement ignoré par l’ensemble de la population grecque et jamais invoqué jusque-là par les autorités, prévoyant un permis de circulation à vélo sur la voie publique. La police avait contasté l’infraction il y a un an, après qu’elle eut été heurtée par un bus et légèrement blessée. L’apparition de la jeune cycliste à l’audience, tenue à Lesbos (est de l’Egée), a suscité la stupéfaction de la cour, qui, une fois vérification faite, s’est déclarée incompétente au vu de l’âge de l’accusée, sans toutefois se prononcer sur le bien-fondé des poursuites. Ce volet du dossier doit désormais être examiné par un procureur chargé des mineurs. La presse grecque était partagée entre l’hilarité et l’indignation sur cette affaire, soulignant son incongruité dans un pays où les dispositions du code de la route restent largement considérées, y compris par la police, comme indicatives. (AFP, Reuters).