Justice à la suisse

La plus haute autorité judiciaire suisse a annulé le licencenciement d’un cuisinier soudanais qui avait injurié un restaurateur du canton alémanique de Schwytz, estimant notamment que c’est ce dernier qui lui avait appris l’expression injurieuse. Le cuisinier avait été congédié avec effet immédiat en décembre 1996 pour avoir traité de «Arschloch» (trou du c...) son patron qui usait fréquemment de cette injure à l’égard de son subordonné. Le tribunal fédéral de Lausanne avait été saisi d’un recours du restaurateur suite à un jugement en sa défaveur devant le tribunal cantonal. De l’avis des juges féderaux, le cuisinier n’a fait que répéter l’injure favorite du patron et le licenciement sans préavis ne s’imposait pas. Ils ont également confirmé le jugement du tribunal cantonal qui avait accordé 10.000 francs suisses (6.700 dollars) au salarié en estimant que son patron avait fait montre d’une sensiblerie exagérée en le licenciant sans préavis pour une injure qu’il avait lui-même apprise au Soudanais. Le tribunal a aussi relevé que l’injure avait été prononcée dans un climat exarcerbé par le fait que le salaire du cuisinier, père de famille, ne lui avait pas été versé dans les délais normaux.