Silence, on révise

Chantiers, automobilistes et autres fêtards seront priés de se tenir tranquilles en Chine, à l’approche du baccalauréat, afin de permettre aux lycéens chinois de réviser dans le calme, a averti le gouvernement dans une circulaire citée par l’agence Chine Nouvelle. Dans les semaines précédant le bac, du 7 au 9 juillet, les autorités «à tous les niveaux» devront empêcher «les chantiers de construction, les lieux de détente et les rassemblements en plein air de faire trop de bruit», a intimé l’Administration d’Etat pour la protection de l’environnement (AEPE). En cette chaude période de l’année où l’on révise la fenêtre ouverte, «beaucoup de lycéens se plaignent que leurs études et leurs examens soient perturbés par le bruit excessif des chantiers et des automobiles», explique l’agence officielle chinoise. La circulaire interdit aussi dans les quartiers résidentiels l’usage des haut-parleurs, fréquemment installés dans la rue en Chine, et des avertisseurs sonores, dont les Chinois sont également peu avares. Menace à l’appui, l’AEPE prévient que des «téléphones rouges» seront ouverts au public pour dénoncer les fauteurs de tapage et que «les individus qui violeront les règles antibruit seront punis».