Remise de prix à l'ETIB

L’Ecole de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth annonce les résultats du concours de la meilleure traduction pour l’année 98. Dans la série français-arabe, catégorie «Etudiants et professionnels», Sahar Chaer et Nadine Nasrallah de l’ETIB se sont respectivement qualifiées pour les premier et troisième prix (le deuxième étant inexistant!). Dans la catégorie «Elèves», Chirine Daniel (Zahrat el-Ihsan) a obtenu le premier prix et Hala Daoud (Sainte-famille Fanar) ainsi que Samar Maatouk (Besançon Baabdate) le second ex-aequo. Dans la série arabe-français, Nadine el-Khoury (ETIB) s’est qualifiée pour le premier prix dans la catégorie «Etudiants et professionnels» alors que Karim el-Dahdah, Maya Hobeika de Notre-Dame de Jamhour, et Nicole Wakim (Collège Melkart) ont respectivement remporté les premier, deuxième et troisième prix dans la catégorie «Elèves». Finalement, dans la série anglais-arabe, le premier prix a été décerné à Rania Abdelnour et Viviane Krayem ex-aequo (ETIB).