Monsieur son frère

Laissant son illustre demi-frère se débattre avec l’affaire Monica Lewinsky, le guitariste et chanteur Roger Clinton se prépare à comparaître jeudi devant un tribunal d’instance pour répondre du comportement de son chien. Bear, le labrador de Clinton, est accusé d’avoir attaqué Dakota, le rottweiler de Jeff Klempan, un voisin, et d’avoir ensuite mordu ce dernier. Klempan réclame des dommages et intérêts non précisés qui ne devraient pas dépasser 25 000 dollars, le montant maximum alloué par les tribunaux d’instance californiens. L’avocat de Clinton affirme que Klempan n’aurait jamais porté plainte si le propriétaire du chien n’était pas le frère du président américain. Clinton, qui se dit traumatisé par le spectacle du combat entre les deux chiens, a de son côté saisi la cour supérieure de Los Angeles et il réclame 300 000 dollars.