Yarzé - Le dernier ordre du jour du général Lahoud L'armée sera toujours à l'écart de la politique

Le président élu, le général Émile Lahoud, a prononcé hier son dernier ordre du jour en qualité de commandant en chef de l’armée, à l’occasion de l’indépendance. Dans ce texte, le général Lahoud assure notamment que «l’armée se tiendra toujours à l’écart de la politique» et vice versa. Voici le texte intégral de ce discours – dans sa traduction distribuée par le commandament de l’armée à Yarzé – dans lequel il s’adresse à tous les militaires : «Mon discours aujourd’hui n’est pas un discours d’adieu mais un discours qui vient dans une période de transition. Je quitte le commandement de l’armée pour assumer la direction de l’État. Mais je serai toujours à vos côtés, conscient de vos soucis, de vos responsabilités et de vos missions, appréciant vos sacrifices et votre dévouement. «Je m’adresse à chacun d’entre vous aujourd’hui, officiers, sous-officiers et soldats, pour exprimer ma profonde appréciation pour vos efforts sans relâche durant ces dernières années. Je suis sûr que, sous les directives du nouveau commandement de l’armée, vous continuerez d’exécuter vos missions avec le même esprit. «Je suis certain que l’armée continuera de s’appuyer sur une politique de fusion nationale, avec la compétence, et non le favoritisme ou les affiliations confessionnelles, pour seul critère de sélection. «L’armée va poursuivre sa mission sécuritaire car la sécurité est un droit sacré pour tous les citoyens, un droit ne souffrant aucun compromis. «J’ai confiance dans la poursuite de la mission de défense de l’armée contre l’occupation israélienne et jusqu’à la libération de nos terres. L’armée continuera de mobiliser tous ses moyens afin de soutenir et de protéger les habitants dans leur lutte. «Le nouveau commandement aura à cœur de consolider la doctrine militaire qui distingue l’ennemi, Israël, de l’ami, la Syrie, et de renforcer les liens fraternels d’amitié et de coordination avec l’armée syrienne. «L’armée se tiendra toujours à l’écart de la politique, tout comme la politique se gardera d’intervenir dans les affaires de l’institution militaire, qui continuera d’appliquer et de respecter les décisions de l’autorité politique représentée constitutionnellement par le Conseil des ministres. «Je suis certain que vous saurez veiller au maintien de votre doctrine basée sur le serment militaire et le respect de la loi, sur la discipline, l’honneur, le sacrifice et la fidélité à la nation. «Vous serez toujours prêts à accomplir vos missions avec compétence et en utilisant à bon escient les équipements et le matériel dont vous disposez. «Je suis certain que vous continuerez d’accomplir vos missions avec l’esprit noble qui vous caractérise, car il y va de la mission nationale de l’armée, de l’intérêt et de la confiance des citoyens dans votre institution. «Car le soutien et la confiance du peuple sont votre arme la plus puissante, une arme qui ne se négocie pas mais qui se mérite. «Je m’adresse à vous aujourd’hui pour vous exprimer ma confiance car je sais que vous serez à la hauteur de vos responsabilités. «Vive l’armée, vive le Liban».