«Cette perruque pèse une tonne!» s’est lamenté le ministre de la Justice, Lord Irvine, en suppliant les parlementaires britanniques d’accepter d’alléger son fardeau en le dispensant du port de sa lourde coiffe pendant certains débats à la Chambre. Lorsqu’il préside les séances de la Chambre des Lords, le Lord Chancellor peut passer jusqu’à treize à quatorze heures avec sa longue perruque blanche et bouclée et c’est «très très inconfortable», a-t-il expliqué devant le comité parlementaire chargé d’étudier sa proposition. Depuis le XVIIIe siècle, toutes les professions ont abandonné la perruque, à l’exception du monde judiciaire, a plaidé Lord Irvine, qui réclame également un allégement des costumes des magistrats, à commencer par le sien: une lourde cape puisée dans la garde-robe de l’époque de Charles VIII. «Après plusieurs années d’exercice habillé de la sorte, je n’ai jamais constaté que la qualité de la justice et l’efficacité des plaidoiries dépendaient le moins du monde du déguisement dont nous sommes affublés», a-t-il assuré. Ses propositions doivent être soumises au vote, mais le député conservateur Gerald Howarth a déjà fait savoir qu’il les combattrait de toute son âme, au nom «de la tradition». Elle impose notamment au Lord Chancellor de s’asseoir sur un large coussin rempli de laines importées des pays du Commonwealth, une tradition qui remonte au Moyen Âge.
«Cette perruque pèse une tonne!» s’est lamenté le ministre de la Justice, Lord Irvine, en suppliant les parlementaires britanniques d’accepter d’alléger son fardeau en le dispensant du port de sa lourde coiffe pendant certains débats à la Chambre. Lorsqu’il préside les séances de la Chambre des Lords, le Lord Chancellor peut passer jusqu’à treize à quatorze heures avec sa longue perruque blanche et bouclée et c’est «très très inconfortable», a-t-il expliqué devant le comité parlementaire chargé d’étudier sa proposition. Depuis le XVIIIe siècle, toutes les professions ont abandonné la perruque, à l’exception du monde judiciaire, a plaidé Lord Irvine, qui réclame également un allégement des costumes des magistrats, à commencer par le sien: une lourde cape puisée dans la garde-robe de l’époque...
