L'hospitalisation de Hussein pourrait se prolonger

Le traitement anticancéreux suivi par le roi Hussein de Jordanie aux Etats-Unis pourrait se prolonger, ce qui expliquerait le fait qu’il vient de déléguer par décret au prince héritier le pouvoir de limoger et nommer le gouvernement. «Vu la longue durée que nécessiterait la poursuite du traitement suivi par le roi Hussein, il a décidé de déléguer au prince héritier les prérogatives de changement ou de remaniement du gouvernement durant son absence», a dit M. Fayez Tarawneh, chef du Cabinet royal. Selon lui, le roi Hussein, «revenu de Washington à la clinique de Mayo (Rochester-Minnesota), a repris son traitement qui se poursuit normalement et il se porte bien». Le roi Hussein hospitalisé pour un cancer des ganglions lymphatiques, a délégué par décret au prince héritier Hassan Ibn Talal le pouvoir de limoger et de nommer le gouvernement, pour la première fois dans l’histoire du royaume. Le décret daté du 12 août, a été publié dimanche dans le journal officiel. Il est contresigné par le premier ministre Abdel Salem Majali et le ministre de l’Intérieur Nazir Rashid. Jusqu’à présent, le prince héritier jouissait, quand il assumait la régence de tous les pouvoirs du roi, sauf ceux de limoger et nommer le gouvernement, réviser la constitution ou signer les traités de paix. Le décret du roi n’étend pas les pouvoirs du régent à la révision de la Constitution ou à la conclusion de la paix, deux domaines strictement réservés au roi, selon la tradition du pouvoir monarchique jordanien. Pénurie d’eau Dans une lettre adressée à son frère, le roi avait sévèrement critiqué la gestion de certains responsables, notamment le ministre de l’Eau qui avait alors été limogé. Hier, on rapportait de source autorisée que le pays importait depuis quelque temps de l’eau d’Arabie Séoudite afin de remédier à une pénurie liée à la vague de chaleur et à des problèmes de pollution. Ce recours inhabituel vise à surmonter des pénuries dues à une réduction de l’approvisionnement ordonnée par suite d’un phénomène de pollution de l’eau issue de la station de pompage de Zay, dans la vallée du Jourdain. Un million de litres d’eau mise en bouteille en Arabie Séoudite et 500.000 litres venant de Syrie ont été livrés et la distribution a commencé dans la journée de dimanche. Dans un souci de protection des producteurs locaux, il est interdit au secteur privé d’importer de l’eau potable en Jordanie. Un marché noir très actif, s’est néanmoins mis en place et le ministère envisage d’acheter une quantité d’eau supérieure si le besoin s’en fait sentir. La capitale jordanienne manque d’eau depuis le mois dernier, en conséquence de la réduction de l’approvisionnement assuré par la station de Zay. Certains quartiers d’Amman, y compris parmi les plus prospères, sont privés d’eau courante depuis puis plus de deux semaines. (Reuters, AFP)