Solution en vue pour le marché de légumes de Sin-El-Fil

La crise du marché de légumes de Sin el-Fil, menacé de disparition à cause de la construction d’une autoroute, semble avoir trouvé une issue hier. Le ministre de l’Agriculture, Chawki Fakhoury, a considéré que «le marché de Sin el-Fil est très central puisqu’il dessert toute la région est de Beyrouth et qu’il écoule la marchandise libanaise; il ne faudrait donc pas le fermer». Et de poursuivre: «A cause du projet de développement de Nahr el-Mott, nous avons décidé de trouver un autre terrain pour ce marché établi là pendant la guerre. Nous avons trouvé un terrain à Mkallès. Le CDR attendait l’approbation du gouvernement pour commencer ce projet, et nous avons reçu aujourd’hui l’approbation du chef du gouvernement et des ministères concernés. Je devrais contacter le CDR incessamment afin que le terrain de Mkallès soit aménagé et que le marché s’y installe le plus vite possible». «J’ai communiqué cette nouvelle aux marchands qui pourront continuer à travailler jusqu’à ce que le nouveau terrain soit aménagé», a ajouté M. Fakhoury. «Nous ne pouvons permettre que ce marché, qui joue un rôle vital dans la région, soit fermé». Le directeur général de la coopérative du marché de légumes de Sin el-Fil, Elie Maalouf, a déclaré de son côté: «Nous attendons toujours la décision du CDR concernant l’alternative qu’il va nous proposer et nous ne savons pas si la solution va encore tarder». Mais M. Maalouf a affirmé que «si le nouveau terrain tarde à être aménagé, nous ne permettrons pas que les travaux sur l’autoroute soient poursuivis avant que cette question soit réglée». Il a ajouté: «Notre marché existe par décret présidentiel et nous payons nos impôts comme tout le monde. Ce marché est trop vital pour que les responsables le négligent, parce qu’il n’est pas une institution personnelle mais publique comme le port. Quand le marché de légumes de Beyrouth a brûlé l’année passée, le gouvernement lui a réservé 160 mille dollars instantanément. Comment peuvent-ils permettre la disparition du marché de Sin el-Fil?».