Tout auréolés par la gloire conférée par leur bravoure, les deux gorets les plus recherchés d’Angleterre ont été conduits dans une porcherie trois étoiles, une semaine après leur fracassante évasion de l’abattoir de Malmesbury (Wiltshire). Surnommés «Butch Cassidy et le pig», les fugitifs ont été débusqués grâce au concours de chiens de chasse. Valeureux jusqu’au bout, ils n’ont renoncé aux inconforts de la liberté que le groin haut et de haute lutte. Fatigué par sa longue «cavale», Butch Cassidy s’est laissé prendre sans trop de résistance. Mais le pig, acculé au fond d’un potager, s’est couvert de gloire face à huit hommes et deux chiens. La police n’a eu raison de lui qu’après lui avoir décoché trois fléchettes anesthésiantes. «C’est qu’il a une peau très, très épaisse», a déclaré un porte-parole de la police en annonçant l’événement tant attendu par les millions de Britanniques passionnés par ce «road-movie» porcin. Définitivement assurés d’avoir échappé à l’étal du charcutier, les deux aventuriers de Malmesbury vont désormais couler des jours paisibles dans un confort douillet. Pas vraiment désireux de finir sous le couteau du boucher, ils avaient pris le maquis la semaine dernière en creusant un tunnel sous la clôture de l’abattoir avant de franchir une rivière à la nage. Héros nationaux ou héroïnes? Depuis lors, le talent avec lequel ils semaient leurs poursuivants leur avait valu de devenir des héros nationaux dans un pays qui, malgré son légendaire amour des animaux, transforme bel et bien chaque année 15 millions de porcs en bacon. L’affaire avait pris des proportions telles que des équipes de télévision avaient même survolé la région en hélicoptère pour retrouver leurs traces. Avant même leur capture, les journaux se disputaient l’honneur de leur avoir sauvé la couenne. Mais le véritable «scoop» de la journée revient peut-être à la chaîne «Sky Television», dont les fins limiers se demandent si, tout bien considéré, «Butch Cassidy et le pig» ne seraient pas des truies. Si cette rumeur venait à être confirmée, il faudrait les rebaptiser «Thelma et Louise». (Reuters)
Tout auréolés par la gloire conférée par leur bravoure, les deux gorets les plus recherchés d’Angleterre ont été conduits dans une porcherie trois étoiles, une semaine après leur fracassante évasion de l’abattoir de Malmesbury (Wiltshire). Surnommés «Butch Cassidy et le pig», les fugitifs ont été débusqués grâce au concours de chiens de chasse. Valeureux jusqu’au bout, ils n’ont renoncé aux inconforts de la liberté que le groin haut et de haute lutte. Fatigué par sa longue «cavale», Butch Cassidy s’est laissé prendre sans trop de résistance. Mais le pig, acculé au fond d’un potager, s’est couvert de gloire face à huit hommes et deux chiens. La police n’a eu raison de lui qu’après lui avoir décoché trois fléchettes anesthésiantes. «C’est qu’il a une peau très, très épaisse», a...
