Une suite de 15 prélats

Une suite officielle de 15 cardinaux, prélats et laïcs du Vatican et une dizaine d’autres collaborateurs dont des Gardes suisses et des gendarmes du Vatican accompagneront Jean-Paul II à Cuba du 21 au 25 janvier. Le cardinal secrétaire d’Etat Angelo Sodano, le cardinal béninois Bernardin Gantin, préfet de la congrégation pour les évêques, le cardinal français Roger Etchegaray, président du Conseil pontifical pour la justice et la paix, ainsi que l’archevêque Giovanni Battista Re, substitut de la secrétairerie d’Etat (le gouvernement du Vatican) figurent au premier rang protocolaire de l’entourage. Comme toujours, le pape aura constamment à ses côtés Mgr Piero Marini, son maître des cérémonies, secondé par Mgr Giulio Viviani. Trois prélats de la secrétairerie d’Etat seront à la disposition du pape: l’Italien Mgr Orlando Antonini et l’Espagnol Vicente Juan Segura, chargés de la section Amérique latine, ainsi que le Polonais Mgr Eric Josef Novacki. Le président de Radio-Vatican, le père Roberto Tucci, organisateur des voyages du pape, et le directeur de l’antenne, le père Pasquale Borgomeo, le directeur du quotidien du Vatican l’«Osservatore Romano», Mario Agnes, le directeur de la télévision vaticane (CTV), Ugo Moretti, porte-parole du pape Joaquin Navarro Valls, Renato Buzzonetti, médecin personnel du pape, et le valet de chambre Angelo Gugel, toujours prêt à protéger son maître d’un parapluie blanc en cas de besoin et à lui passer son bâton pour s’appuyer, sont aussi dans la suite officielle. Sans compter le discret et fidèle secrétaire personnel du pape, Mgr Stanislaw Dziwisz, toujours à ses côtés. Le chef des services de sécurité, Camilio Cibin, qui n’a qu’un an de moins que le pape, quatre gendarmes pontificaux, le vice-commandant de la Garde suisse Aloys Estermann, accompagné de deux gardes, un collaborateur du président de Radio-Vatican, Alberto Gasbarri, le photographe personnel du pape Arthuro Mari, un cameraman et deux techniciens de la CTV sont également du voyage mais hors de la suite officielle. (AFP)