La France prête à fournir des inspecteurs supplémentaires
le 17 janvier 1998 à 00h00
La France est prête à fournir des inspecteurs supplémentaires pour élargir la composition totale des équipes dont dispose l’UNSCOM, a indiqué l’ambassadeur français à Washington François Bujon de l’Estang. Interrogé par la chaîne de télévision américaine CNN, il a cependant rejeté l’idée que cette proposition aille dans le sens des revendications du régime irakien. Celui-ci estime que l’UNSCOM est dominée par les Américains et les Britanniques et réclame que la composition des équipes soit rééquilibrée. «Il n’appartient pas aux inspectés de déterminer la nationalité des inspecteurs», qui est du ressort du chef de l’UNSCOM Richard Butler, a-t-il affirmé. «Cela étant dit, a ajouté l’ambassadeur, ce serait peut-être une bonne idée de renforcer la composition de l’ensemble des inspecteurs dont l’UNSCOM dispose». A cet effet, la France «est prête à envoyer davantage d’inspecteurs» et estime «qu’un nombre aussi important que possible de pays devrait collaborer» à la mission de désarmement. La Russie a elle aussi proposé de participer plus largement au travail d’inspection. M. Butler devait faire escale vendredi à Paris sur le chemin de Bagdad où il aura des entretiens à partir de lundi. L’ambassadeur français a réaffirmé que l’UNSCOM devrait «avoir accès à tous les sites, y compris les sites présidentiels». Mais il a estimé «qu’en ce qui concerne les palais», M. Butler devait «dresser avec les Irakiens une liste aussi courte que possible de sites résidentiels pour lesquels des modalités particulières d’inspection devront être convenues avec les Irakiens». L’Irak refuse d’autoriser l’UNSCOM à inspecter les palais présidentiels de Saddam Hussein, en invoquant sa «souveraineté». (AFP)
La France est prête à fournir des inspecteurs supplémentaires pour élargir la composition totale des équipes dont dispose l’UNSCOM, a indiqué l’ambassadeur français à Washington François Bujon de l’Estang. Interrogé par la chaîne de télévision américaine CNN, il a cependant rejeté l’idée que cette proposition aille dans le sens des revendications du régime irakien. Celui-ci estime que l’UNSCOM est dominée par les Américains et les Britanniques et réclame que la composition des équipes soit rééquilibrée. «Il n’appartient pas aux inspectés de déterminer la nationalité des inspecteurs», qui est du ressort du chef de l’UNSCOM Richard Butler, a-t-il affirmé. «Cela étant dit, a ajouté l’ambassadeur, ce serait peut-être une bonne idée de renforcer la composition de l’ensemble des inspecteurs...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.