La sortie dans l’espace des deux cosmonautes russes de la station orbitale Mir pour procéder au remplacement d’un joint usé sur la porte d’un sas a été pour la quatrième fois reportée, a annoncé hier le centre de contrôle des vols spatiaux (Tsoup) cité par ITAR-TASS.
Le commandant de bord Anatoli Solovev et l’ingénieur Pavel Vinogradov devaient en principe effectuer cette sortie le 6 janvier (après déjà un troisième ajournement) pour poser un nouveau ruban étanche autour de la porte. La sortie est reportée de deux jours. Une autre sortie de Pavel Solovev et de l’astronaute américain David Wolf aura lieu le 14 janvier.
Selon Viktor Blagov, chef adjoint du Tsoup, il y a beaucoup d’autres choses plus urgentes à faire à bord, notamment terminer le montage d’un second système d’air Vozdoukh, chargé de réduire l’humidité de la station orbitale.
Le montage de Vozdoukh a commencé début novembre, mais quelques «menus problèmes» sont intervenus lors de l’installation, a ajouté M. Blagov sans autre précision.
«Un vol de longue durée implique des replanifications permanentes et il n’y a rien de dramatique dans ces modifications de dates», a souligné M. Blagov.
Un compartiment du module Kvant 2 s’était lentement dépressurisé début novembre après une sortie dans l’espace de l’équipage de Mir. Les experts, après avoir examiné plusieurs hypothèses, ont conclu que le joint en caoutchouc de la porte du sas était usé et qu’une sortie dans l’espace devait permettre de le remplacer.
Le compartiment a été isolé, sans conséquences pour la vie à bord de la station. (AFP)
Le commandant de bord Anatoli Solovev et l’ingénieur Pavel Vinogradov devaient en principe effectuer cette sortie le 6 janvier (après déjà un troisième ajournement) pour poser un nouveau ruban étanche autour de la porte. La sortie est reportée de deux jours. Une autre sortie de Pavel Solovev et de l’astronaute américain David Wolf aura lieu le 14 janvier.
Selon Viktor Blagov, chef adjoint du Tsoup, il y a beaucoup d’autres choses plus urgentes à faire à bord, notamment terminer le montage d’un second système d’air Vozdoukh, chargé de réduire l’humidité de la station orbitale.
Le montage de Vozdoukh a commencé début novembre, mais quelques «menus problèmes» sont intervenus lors de l’installation, a ajouté M. Blagov sans autre précision.
«Un vol de longue durée implique des replanifications permanentes et il n’y a rien de dramatique dans ces modifications de dates», a souligné M. Blagov.
Un compartiment du module Kvant 2 s’était lentement dépressurisé début novembre après une sortie dans l’espace de l’équipage de Mir. Les experts, après avoir examiné plusieurs hypothèses, ont conclu que le joint en caoutchouc de la porte du sas était usé et qu’une sortie dans l’espace devait permettre de le remplacer.
Le compartiment a été isolé, sans conséquences pour la vie à bord de la station. (AFP)
La sortie dans l’espace des deux cosmonautes russes de la station orbitale Mir pour procéder au remplacement d’un joint usé sur la porte d’un sas a été pour la quatrième fois reportée, a annoncé hier le centre de contrôle des vols spatiaux (Tsoup) cité par ITAR-TASS.Le commandant de bord Anatoli Solovev et l’ingénieur Pavel Vinogradov devaient en principe effectuer cette sortie le 6 janvier (après déjà un troisième ajournement) pour poser un nouveau ruban étanche autour de la porte. La sortie est reportée de deux jours. Une autre sortie de Pavel Solovev et de l’astronaute américain David Wolf aura lieu le 14 janvier.Selon Viktor Blagov, chef adjoint du Tsoup, il y a beaucoup d’autres choses plus urgentes à faire à bord, notamment terminer le montage d’un second système d’air Vozdoukh, chargé de...
