L’«Histoire des sciences arabes», publié aux éditions du Seuil, propose un panorama de la contribution du monde arabe au savoir universel.
Divisé en trois tomes, cette première synthèse réalisée sous la direction de Roshdi Rashed, directeur de recherches au CNRS, replace les sciences arabes dans l’histoire en analysant des sources anciennes et en profitant des résultats des recherches menées depuis le siècle dernier et activées au cours des dernières décennies.
Entre le XIIIe et le XVe siècles, depuis l’Espagne jusqu’aux confins de la Chine, la science se faisait en arabe. La «révolution astronomique» qui a vu le jour en Europe à partir du XWIe siècle aurait sans doute été impossible sans l’astronomie arabe et les développements mathématiques appliqués par les savants arabes.
La constitution de l’algèbre comme discipline a permis un essor sans précédent de la géométrie, de la théorie des nombres, de l’analyse numérique... Le génie civil, la technologie de précision, la médecine, l’alchimie et la botanique sont tout autant les fruits de recherches nées dans le monde islamique.
«Il n’est pas question qu’une bonne connaissance de la science arabe réduise l’innovation de Kepler en astronomie, de Galilée en cinématique ou de Fermat en théorie de nombres, insiste Roshdi Rashed. Elle permettra au contraire de la situer plus exactement. (...) La science arabe doit, à son tour, recouvrer le caractère pour ainsi dire cosmopolite qui est le sien; il faudra donc la suivre dans ses prolongements latins et italiens, mais aussi hébraïques, sanskrits et chinois, sans parler de ses réalisations dans les langues de civilisation islamique, le persan notamment».
Cet ouvrage de référence montre que la science arabe est en fait internationale par excellence et qu’elle a développé ce qui était en germe dans la science grecque: dépasser les frontières d’une région, briser les bornes d’une culture et d’une tradition pour devenir mondiale. (AFP)
L’«Histoire des sciences arabes», publié aux éditions du Seuil, propose un panorama de la contribution du monde arabe au savoir universel.Divisé en trois tomes, cette première synthèse réalisée sous la direction de Roshdi Rashed, directeur de recherches au CNRS, replace les sciences arabes dans l’histoire en analysant des sources anciennes et en profitant des résultats des recherches menées depuis le siècle dernier et activées au cours des dernières décennies.Entre le XIIIe et le XVe siècles, depuis l’Espagne jusqu’aux confins de la Chine, la science se faisait en arabe. La «révolution astronomique» qui a vu le jour en Europe à partir du XWIe siècle aurait sans doute été impossible sans l’astronomie arabe et les développements mathématiques appliqués par les savants arabes.La constitution de...
