Octobre au Kulturzentrum

FILM
Mercredi 15 octobre,19h00 - Aula du Kulturzentrum
«A côté du temps» (en version allemande, sous-titrage français) de Andreas Kleinert, avec R. Zech, J. Jäger, M. Poretschenkow, S. Groth et C.Schorn.
Une petite ville dans le Brandebourg après la réunification allemande.
Plus jamais un train ne s’arrêtera ici. Pour la petite ville et ses habitants, la partie est jouée, ils vivent à côté du temps. Mais Sophie, la jeune chef de gare, a un secret...
MUSIQUE, DANSE ET ART:
SOIREE «FRANZ SCHUBERT»
Mercredi 22 octobre, 19h30 - Aula du Kulturzentrum
Introduction: Mme Christine Azouri
Commentaire: Markus Peter
Première au Liban: à l’occasion du double centenaire de la naissance de Franz Schubert, le jeune cinéaste allemand:
Markus Peter présente son film «La Mort et la Fille». Le sujet est interprété par la danse d’Istvan Nemeth et Nathalie Böck sur la musique du Andante con moto du Quatuor «La Mort et la Fille» (posth.) de Franz Schubert (16’).
Inspiré par le thème du Quatuor, Markus Peter a écrit l’histoire d’une relation amoureuse entre une jeune fille et la mort, personnifiée par un bel homme qu’elle rencontre dans un bistrot. Vous pouvez imaginer la conséquence d’aimer la mort et d’être aimé par la mort...
Dr César Zoghbi chante «le Tilleul» et «la Truite».
May Schelhot (danse) interprète l’«Ave Maria».
Le Barock-Ensemble (direction musicale: Mme Lotti Adaïmi) interprète «Fünf Deutsche Tänze mit Coda».
En parallèle à cette soirée:
Exposition de peintres allemands contemporains: Baumann Günther, Florack Ulo, Goik Annette, Herberle Edda, Peter Markus, Sallacz Ilja, van Houten Vanessa expriment leur vision sur le thème «La jeune fille et la Mort».
Cours et Workshop
ATELIER D’ART DRAMATIQUE
Mi-octobre: début des cours (tous niveaux) avec Rita Aoun.
COURS DE LANGUES
Mi-octobre: Début des cours d’allemand (tous niveaux)et d’arabe pour étrangers.
Renseignements et inscriptions au Kulturzentrum.
Chaque jour de 11h00 à 19h00 (sauf samedi).
Tél.: 09/835572- 835826 - 835092.