Les lauréats

Catégorie Presse quotidienne: Bronze: agence Euro RSCG United (Belgique); annonceur Peugeot Talbot. Argent: agence Grey Paris; annonceur Seagram France Distribution. Or ex aequo: agence Bos (Québec); annonceur Hydro-Québec. Et, Bos; annonceur Energizer.
Catégorie causes humanitaires: Bronze: Publicis-BCP (Québec): annonceur Mira. Argent: Euro RSCG institutionnel (France); annonceur Les petits frères des pauvres. Or: Bates France; annonceur Amnesty International.
Catégorie Marketing aux consommateurs: Bronze: Drafdirect Worldwide (France); annonceur Mag Mag. Argent: Groupe Kenya/FCB (France); annonceur Mercedes. Or (ex aequo): Blitz direct & promotion (Québec); annonceur General Motors. Et, group DI (France); annonceur Nivea.
Catégorie Marketing aux entreprises: Bronze (ex aequo):Sprint Communication Marketing (Québec); annonceur Nortel. Et, Groupe DI (France); annonceur Société des Pétroles Shell. Or: Blitz direct & promotion (Québec); annonceur Bureau laitier du Canada.
Catégorie Presse Magazine: Bronze (ex aequo): Jean & Montmarin (France); annonceur Akzo Nobel. Et, Saatchi & Saatchi (Belgique); annonceur Bonduelle. Argent (ex aequo): TBWA (Belgique); annonceur La Redoute. Et, Euro RSCG (France); annonceur Séame.
Catégorie Marketing Prom-détaillants: Bronze: Groupaction/JWT (Québec); annonceur Pepsi. argent; Kadratura (Belgique); annonceur Quick. Or: Cossette Communication-Marketing (Québec); annonceur Mc Donald’s.
Catégorie Intérêt général: Bronze: Publicité Martin (Québec); annonceur Société de l’assurance automobile du Québec. Argent: BDDP (France); la ligue contre le cancer. Or: BDDP; annonceur Aids.
Catégorie Presse spécialisée: Bronze (ex aequo): DDB (Belgique); Sony. Et, Hémisphère gauche (Belgique); Vespasius. Argent: Kadratura (Belgique); Roularta Média.
Catégorie Affichage: Bronze: DDB Needham (France); annonceur Groupe Volswagen France. Argent: Bos; annonceur Energizer. Or: Euro RSGC (France); annonceur RATP.
Catégorie Marketing promo-fabricants: Bronze (ex aequo): Blitz direct & promotion; annonceur Brasserie Molson. Et, LG2 (Québec); annonceur Cordon bleu. Argent: Profusion/PNMD Communication (Québec); annonceur Labatt Bleue. Or: Blitz direct & promotion; General Motors.
Catégorie radio: Bronze: PNMD Communication (Québec); annonceur Federal Express. Argent: Euro RSCG Grégoire, Blaghère Huard& Roussel (France); annonceur Bic Or: Bos (Québec); annonceur Sport Experts.
Catégorie Marketing de levée de fonds: Bronze: W, G & R (Suisse); annonceur Centre social protestant.
Catégorie Multimédia: Bronze: Taxi, l’Agence de publicité et de design (Québec); annonceur Clearnet Communications.
Catégorie Marketing Promo-Services: Argent: Blitz direct & promotion; annonceur Bell Canada. Or: Blitz direct & promotion; annonceur Hydro-Québec.
Catégorie Télévision ou Cinéma: Bronze: Louis XIV (France); annonceur Laboratoire JP Martin. Argent: Bos; annonceur Journal de Montréal. Or: Young & Rubicam (France); Orangina.

Lauréats des Prix
des Nations:

Afrique: Argent: Océan Ogivly & Mather (Côte d’Ivoire); annonceur Woodin. Or: Panafcom Young & Rubicam (Côte d’Ivoire); annonceur Ivoiral.
Belgique: Bronze: Lowe Troost; annonceur Baherman Group (Saab). Argent: Equator; annonceur Canal +. Or: TBWA; annonceur La loterie nationale.
Maghreb: Bronze Mozaïk; régional Airlines. Argent: Klem Euro RSCG (Maghreb); Compagnie Africaine d’assurances. Or: Klem Euro RSCG; L’économiste.
Suisse: Bronze: Le Belvédère; annonceur Bq. Edouard Constant. Argent: Bozell S.A.; La Gracieuse. Or: Francfort Communication; Métrociné.
Québec: Bronze: LG2; annonceur ministère du Tourisme du Nouveau-Brunswick. Argent: Publicis-BCP; Brasseries Molson-Bière O’Keefe. Or: Taxi, L’agence de publicité et de desing; Johnson & Johnson.
France: Bronze: Grey, paris; annonceur Procter & Gamble. Argent: Euro RSCG; Canal +. Or: DDB Needham; Sony.
Liban: Bronze: publi-Graphics; annonceur le festival de Tyr. Argent:Inter-Régies; Cellis. Or: H & C Leo Burnett; Country Lodge.