Rechercher
Rechercher

Actualités - Chronologie

Deux nouveaux interprètes à l'USJ

Deux étudiants de l’ETIB (Ecole de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth), Josianne Chaaya et Danielle Méouchy, ont obtenu leur diplôme d’interprétation de conférence.
La responsabilité de la session était assumée par Mme Mona Joreige, interprète, membre de l’association internationale des interprètes de conférence (AIIC).
Mme Mona Joreige était entourée de Mme Amal Saad et Mlle Ghada Elias, également membre de l’AIIC, et des professeurs Mmes Rima Germanos Francis et Nelly Kabbouche Baroudy, des R.P. Louis Puzert et John Donohue, et de M. Elie Samia ainsi que de M. Joseph Zaarour, responsable de l’Interprétation à l’ETIB. M. Henri Awaiss, directeur de l’ETIB, présidait le jury en tant que délégué du R.P. René Chamussy, doyen de la faculté des lettres et des sciences humaines.
Deux étudiants de l’ETIB (Ecole de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth), Josianne Chaaya et Danielle Méouchy, ont obtenu leur diplôme d’interprétation de conférence.
La responsabilité de la session était assumée par Mme Mona Joreige, interprète, membre de l’association internationale des interprètes de conférence (AIIC).
Mme Mona Joreige était entourée de Mme Amal Saad et Mlle Ghada Elias, également membre de l’AIIC, et des professeurs Mmes Rima Germanos Francis et Nelly Kabbouche Baroudy, des R.P. Louis Puzert et John Donohue, et de M. Elie Samia ainsi que de M. Joseph Zaarour, responsable de l’Interprétation à l’ETIB. M. Henri Awaiss, directeur de l’ETIB, présidait le jury en tant que délégué du R.P. René Chamussy, doyen de la faculté des lettres et des sciences humaines.