Le chef de l’opposition travailliste israélienne Ehud Barak a confirmé hier soir à Paris avoir adressé un message au président syrien Hafez el-Assad par l’intermédiaire d’une personnalité arabe israélienne qui s’est récemment rendue à Damas.
Le député travailliste arabe israélien Saleh Tarif avait déclaré à son retour de Damas que M. Barak l’avait «chargé de transmettre un message de paix au président Assad, et ce dernier a affirmé que la Syrie peut faire la paix avec Israël si les travaillistes accèdent au pouvoir, car ce parti est tenu par les engagements pris par Yitzhak Rabin», le défunt chef de gouvernement israélien.
A l’issue d’une entrevue de près d’une heure avec le ministre français des Affaires étrangères Hubert Védrine, M. Barak, en visite semi-privée depuis dimanche à Paris, a indiqué avoir dans ce message demandé au président syrien «de faire tout son possible pour que les négociations (syro-israéliennes) reprennent dans l’intérêt des deux peuples».
Il a également, a-t-il ajouté, expliqué dans ce message qu’il était convaincu par expérience de l’importance des «contacts directs pour réduire la méfiance mutuelle».
M. Barak a également dit avoir souligné dans son message au chef de l’Etat syrien que l’«échange de messages était meilleur que l’échange de menaces».
Il a expliqué que, contrairement au gouvernement de M. Netanyahu qui veut lier la profondeur d’un retrait (israélien du plateau syrien du Golan) à des considérations sécuritaires uniquement, il estimait qu’un retrait devrait être tributaire de la «profondeur, de la qualité et de la nature» de la paix qui doit être réalisée.
M. Barak avait auparavant indiqué avoir procédé avec M. Védrine à un «échange de vues sur les perspectives du processus de paix et passé en revue l’ensemble du paysage politique au Moyen-Orient».
Il a ajouté que la situation dans le sud du Liban avait été évoquée et que M. Védrine et lui-même avaient «tenté de trouver les moyens susceptibles de mettre fin à cette situation».
Répondant à une question, le chef de l’opposition travailliste israélienne a dit qu’il n’était pas «totalement d’accord avec M. Netanyahu sur la question du sud du Liban», ajoutant toutefois qu’il ne trouvait pas «convenable de critiquer le gouvernement israélien élu à partir de l’étranger». (AFP)q
Le député travailliste arabe israélien Saleh Tarif avait déclaré à son retour de Damas que M. Barak l’avait «chargé de transmettre un message de paix au président Assad, et ce dernier a affirmé que la Syrie peut faire la paix avec Israël si les travaillistes accèdent au pouvoir, car ce parti est tenu par les engagements pris par Yitzhak Rabin», le défunt chef de gouvernement israélien.
A l’issue d’une entrevue de près d’une heure avec le ministre français des Affaires étrangères Hubert Védrine, M. Barak, en visite semi-privée depuis dimanche à Paris, a indiqué avoir dans ce message demandé au président syrien «de faire tout son possible pour que les négociations (syro-israéliennes) reprennent dans l’intérêt des deux peuples».
Il a également, a-t-il ajouté, expliqué dans ce message qu’il était convaincu par expérience de l’importance des «contacts directs pour réduire la méfiance mutuelle».
M. Barak a également dit avoir souligné dans son message au chef de l’Etat syrien que l’«échange de messages était meilleur que l’échange de menaces».
Il a expliqué que, contrairement au gouvernement de M. Netanyahu qui veut lier la profondeur d’un retrait (israélien du plateau syrien du Golan) à des considérations sécuritaires uniquement, il estimait qu’un retrait devrait être tributaire de la «profondeur, de la qualité et de la nature» de la paix qui doit être réalisée.
M. Barak avait auparavant indiqué avoir procédé avec M. Védrine à un «échange de vues sur les perspectives du processus de paix et passé en revue l’ensemble du paysage politique au Moyen-Orient».
Il a ajouté que la situation dans le sud du Liban avait été évoquée et que M. Védrine et lui-même avaient «tenté de trouver les moyens susceptibles de mettre fin à cette situation».
Répondant à une question, le chef de l’opposition travailliste israélienne a dit qu’il n’était pas «totalement d’accord avec M. Netanyahu sur la question du sud du Liban», ajoutant toutefois qu’il ne trouvait pas «convenable de critiquer le gouvernement israélien élu à partir de l’étranger». (AFP)q
Le chef de l’opposition travailliste israélienne Ehud Barak a confirmé hier soir à Paris avoir adressé un message au président syrien Hafez el-Assad par l’intermédiaire d’une personnalité arabe israélienne qui s’est récemment rendue à Damas.Le député travailliste arabe israélien Saleh Tarif avait déclaré à son retour de Damas que M. Barak l’avait «chargé de transmettre un message de paix au président Assad, et ce dernier a affirmé que la Syrie peut faire la paix avec Israël si les travaillistes accèdent au pouvoir, car ce parti est tenu par les engagements pris par Yitzhak Rabin», le défunt chef de gouvernement israélien.A l’issue d’une entrevue de près d’une heure avec le ministre français des Affaires étrangères Hubert Védrine, M. Barak, en visite semi-privée depuis dimanche à Paris, a...
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir