La nouvelle épouse du président Vaclav Havel, l’actrice Dagmar Veskronova, a porté plainte devant le conseil de surveillance de la publicité contre les producteurs d’une affiche montrant un buste de son époux léché par un fox-terrier, selon la presse de Prague. Pour faire la promotion d’une marque italienne de chaussures, les publicitaires ont joué sur l’homonymie du diminutif de Dagmar (Dasa ou Dasenka) avec le nom d’un fox-terrier très célèbre en République tchèque, grâce à «Dasenka», un livre pour enfants de l’écrivain-dramaturge d’avant-guerre Karel Capek. Une popularité qui égale celle, en France ou en Belgique, de Milou, le célèbre fox du reporter Tintin, héros des bandes dessinées d’Hergé. Autre allusion de l’affiche en question: le buste de M. Havel, œuvre d’un sculpteur contemporain, a la forme d’un champignon vert pour rappeler la Vaclavka, une espèce fongique courante dans ce pays. Le conseil de surveillance a demandé le retrait de l’affiche de la voie publique, affirmant que celle-ci était «en infraction avec le code éthique de la publicité en République tchèque et faisait un mauvais usage de l’image d’une autorité publique». (AFP)
La nouvelle épouse du président Vaclav Havel, l’actrice Dagmar Veskronova, a porté plainte devant le conseil de surveillance de la publicité contre les producteurs d’une affiche montrant un buste de son époux léché par un fox-terrier, selon la presse de Prague.Pour faire la promotion d’une marque italienne de chaussures, les publicitaires ont joué sur l’homonymie du diminutif de Dagmar (Dasa ou Dasenka) avec le nom d’un fox-terrier très célèbre en République tchèque, grâce à «Dasenka», un livre pour enfants de l’écrivain-dramaturge d’avant-guerre Karel Capek.Une popularité qui égale celle, en France ou en Belgique, de Milou, le célèbre fox du reporter Tintin, héros des bandes dessinées d’Hergé.Autre allusion de l’affiche en question: le buste de M. Havel, œuvre d’un sculpteur contemporain,...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.